HolidayCab

Del aeropuerto de Chicago O'Hare a la ciudad: Blue Line, Metra, autobús de Pace, taxi o conductor reservado

La estación de la Blue Line de la CTA está dentro del recinto del aeropuerto y sus trenes circulan día y noche por el centro de Chicago. Metra y Pace usan un nudo aparte, al que se llega en el tren del propio aeropuerto, y los taxis esperan en paradas de cada terminal. Aquí tienes cada opción, según las páginas del Department of Aviation.

Última comprobación: 17 de noviembre de 2026

Para la mayoría de los viajeros, la Blue Line es la conexión pública más sencilla, y el propio aeropuerto llama a la CTA su opción más económica. La estación está en el nivel inferior del aparcamiento y se une por túneles con las terminales 1, 2 y 3, mientras que quienes llegan a la terminal 5 toman primero el Airport Transit System. Ese mismo tren del aeropuerto te lleva también a la Multi Modal Facility, donde paran Metra y los autobuses de Pace.

Quedan, pues, cinco formas: la Blue Line, Metra, un autobús de Pace, un taxi o un coche privado cuyo conductor te espera en llegadas. Los tiempos de viaje, las tarifas y los números de línea aparecen solo en los cuadros de abajo, tomados del operador del aeropuerto y de las compañías de transporte, y cada cuadro enlaza con su fuente.

Tren de la Blue Line desde la estación de O'Hare

La Blue Line de la CTA sale de una estación en el nivel inferior del aparcamiento del aeropuerto y atraviesa el centro de Chicago. Los trenes circulan a todas horas, todos los días.

Dónde encontrarlo
La estación de la línea Blue Line de la CTA está en el nivel inferior del aparcamiento. Desde las terminales 1, 2 y 3, sigue los carteles colgantes «Trains to City» por los túneles peatonales del nivel del sótano. Desde la terminal 5, toma el Airport Transit System hasta la terminal 2 o 3 y sigue después los mismos carteles por el túnel del nivel del sótano.
Cómo pagar
Puedes pagar con efectivo o tarjeta; las máquinas expendedoras están fuera de la estación. La CTA indica una tarifa completa de $5 para el tren «L» desde O'Hare, que se cobra solo al entrar en la estación de O'Hare, con una tarjeta Ventra Card o con pago sin contacto (Chicago Department of Aviation; Chicago Transit Authority).
Horarios
Los trenes de la Blue Line circulan las 24 horas del día, los siete días de la semana, con más frecuencia en las horas punta de la mañana y de la tarde entre semana. El tiempo normal de trayecto de O'Hare al centro es de 40-45 minutos (Chicago Department of Aviation; Chicago Transit Authority).
Ideal para
Viajeros que quieren la forma más económica de llegar a la ciudad, a cualquier hora.
Conviene saber
Todos los trenes que salen de la estación de O'Hare pasan por el centro, y la Blue Line enlaza con la mayoría de las demás líneas de la CTA.

Tren de cercanías de Metra desde la parada O'Hare Transfer

El North Central Service de Metra para en O'Hare Transfer, detrás de la Multi Modal Facility, y entre semana llega a Union Station, en el centro de Chicago.

Dónde encontrarlo
La parada O'Hare Transfer está en el lado noreste del aeropuerto, en Zemke Road y Mannheim Road, detrás de la Multi Modal Facility, en la esquina noreste del edificio. Para llegar a la Multi Modal Facility, toma el Airport Transit System desde cualquier terminal.
Cómo pagar
Los billetes los vende el revisor en el tren, y las tarifas de Metra dependen de las zonas entre las que viajes.
Ideal para
Viajeros de entre semana con destino a Union Station o a las afueras a lo largo de la línea.
Conviene saber
El North Central Service de Metra circula entre semana y une Union Station, en el centro de Chicago, con las afueras a lo largo de la línea, hasta Antioch.

Autobús de Pace desde la Multi Modal Facility

Los autobuses de Pace paran en la Multi Modal Facility, y el tren del aeropuerto une ese nudo con las terminales. Las rutas que enumera el aeropuerto van a las afueras, no al centro de Chicago.

Dónde encontrarlo
Los autobuses de Pace dejan y recogen pasajeros en la Multi Modal Facility, en las dársenas 8 y 9. Desde allí, el Airport Transit System te lleva a las terminales.
Ideal para
Viajeros cuyo destino queda en una de esas rutas suburbanas.
Conviene saber
La ruta 250 circula a diario desde la Multi Modal Facility hasta la estación de Metra de Des Plaines y, hacia el este, por Dempster Avenue hasta el centro de Evanston. La ruta 330 circula entre semana y los sábados desde O'Hare hasta Archer Avenue y Harlem Avenue, en Summit.

Taxi

Los taxis esperan en las paradas junto a la acera del nivel inferior de cada terminal y cobran por taxímetro.

Dónde encontrarlo
Las paradas de taxi están en el nivel inferior, junto a la acera, a la salida de la recogida de equipaje, en cada terminal. Los taxis hacen servicio a Chicago y a destinos de las afueras. Los taxis suburbanos deben reservarse antes llamando a una empresa de taxis suburbana; su punto de recogida designado es el carril comercial central del nivel inferior en las terminales 1, 2 y 3 y el carril comercial interior en la terminal 5 (Chicago Department of Aviation).
Ideal para
Grupos y equipaje pesado con destino a una sola dirección.
Conviene saber
Usa las paradas designadas para ir con un conductor con licencia: el aeropuerto aconseja no aceptar viajes de conductores que estén fuera de la parada de taxis o en el nivel de salidas (segundo nivel) de las vías de las terminales. Todo taxi debe tener un taxímetro en funcionamiento que calcule la tarifa según el tiempo y el kilometraje, y las tarifas dependen del tráfico.
O reserva un conductor con antelación a precio fijo

Traslado privado con HolidayCab

En un traslado privado, todo el coche queda reservado para ti y el precio se acuerda en el momento de reservar. Tu conductor sigue el vuelo, te espera en la sala de llegadas con un cartel con tu nombre y te lleva hasta la puerta; un aterrizaje tardío no cambia el precio. Escribe tu dirección en el formulario de reserva para ver si tiene precio fijo y comparar el precio en directo de cada clase de vehículo.

  • Recibimiento con cartel con tu nombre
  • Seguimiento del vuelo: si te retrasas, el conductor espera
  • Precio fijo, sin cargos ocultos
  • Vehículo privado: sin viajes compartidos ni desvíos

desde 162,50 US$ por vehículo, impuestos incluidos

Ver vehículos y precios

Preguntas frecuentes

¿Cómo llego a la Blue Line desde la terminal 5?
Toma el Airport Transit System hasta la terminal 2 o 3 y sigue después los carteles «Trains to City» por el túnel del nivel del sótano hasta la estación.
¿Hay tren a la ciudad por la noche?
Sí. Tanto el aeropuerto como la Chicago Transit Authority describen el servicio de la Blue Line como continuo, todos los días, con trenes adicionales en las horas punta entre semana. Mira el horario en directo de la CTA para tu fecha de viaje. Un conductor reservado con antelación te espera en llegadas a la hora que aterrice tu vuelo.
¿Puedo tomar Metra en O'Hare?
Sí, entre semana. Toma el Airport Transit System desde tu terminal hasta la Multi Modal Facility; la parada O'Hare Transfer está detrás de ese edificio. Metra vende los billetes en el tren, y el precio depende de las zonas entre las que viajes.