Del aeropuerto de Honolulu al centro de Honolulu: Skyline, TheBus, taxi o traslado privado
El Daniel K. Inouye International Airport tiene su propia estación de Skyline, y el autobús W Line sale de una parada junto a ella hacia Downtown Honolulu, Ala Moana y Waikiki. Los taxis esperan en la mediana frente a la recogida de equipaje. Aquí tienes las opciones reales, una junto a otra, con datos del aeropuerto, de la ciudad de Honolulu y de TheBus.
Última comprobación: 17 de noviembre de 2026
El transporte público del aeropuerto lo gestiona la ciudad de Honolulu. Skyline es el tren de la isla, y su estación del aeropuerto está junto a la Terminal 2, entre dos aparcamientos. TheBus es la red de autobuses, y su W Line empieza en el aeropuerto y va hacia el este por Downtown Honolulu y Ala Moana hasta Waikiki. Ambos comparten una sola estructura de tarifas y una tarjeta HOLO, que puedes comprar y recargar en una máquina de la estación.
Los taxis funcionan con el sistema abierto en la mediana frente a la recogida de equipaje, y un traslado privado te espera en llegadas. Las tarifas, los nombres de línea y los datos de la estación aparecen solo dentro de los recuadros de cada opción, con un enlace a la página oficial, para que puedas comprobarlos en la fuente antes de viajar.
Tren Skyline desde la estación del aeropuerto
La estación Lelepaua de Skyline está en el aeropuerto junto a la Terminal 2, con pasillos señalizados hasta las terminales. Conecta con TheBus para seguir hacia Downtown Honolulu, Ala Moana y Waikiki.
- Dónde encontrarlo
- La estación Lelepaua Daniel K. Inouye International Airport está entre el International Parking Garage y el Terminal 2 Parking Garage. Las entradas y salidas están a nivel de calle (Ala Onaona Street y Ala ʻAuana Street) y en la 4.ª planta de ambos aparcamientos.
- Tarifa
- Tarjeta HOLO, adulto: 3,00 $ por un pase de 2 horas válido en Skyline y TheBus, con transbordo gratuito entre ambos dentro de las 2 horas posteriores al primer pago. La tarjeta HOLO cuesta 2,00 $.
- Cómo pagar
- Para viajar en Skyline hace falta una tarjeta HOLO. Las tarjetas HOLO de adulto se venden en la máquina expendedora de la estación Lelepaua.
- Ideal para
- Viajeros a los que les gusta el tren y no les importa cambiar a un autobús para el último tramo.
- Conviene saber
- Todos los trenes de Skyline tienen estantes específicos para el equipaje. Skyline conecta con TheBus para seguir hacia Downtown Honolulu, Ala Moana, Waikīkī y UH Mānoa. Normas de equipaje de TheBus y Skyline: cada pasajero puede llevar una maleta mediana estándar y un bolso de mano más pequeño (o una mochila sin armazón metálico), que debe llevar y colocar él mismo.
W Line de TheBus a Downtown Honolulu y Waikiki
La W Line sale de una parada a nivel de calle junto a la estación de Skyline y recorre Downtown Honolulu, Kakaako y Ala Moana hasta Waikiki, sin cambiar de vehículo.
- Dónde encontrarlo
- La W Line en sentido este sale del aeropuerto, pasa por Downtown Honolulu (por Nimitz Highway), Kakaako y el centro comercial Ala Moana, y termina en Waikīkī. La parada está en Ala Onaona Street, a nivel de calle, junto a la estación Lelepaua de Skyline.
- Tarifa
- Tarifa de adulto en efectivo en TheBus: 3,25 $ por viaje, sin transbordos. Con tarjeta HOLO: 3,00 $ por un pase de 2 horas que incluye transbordos entre TheBus y Skyline.
- Cómo pagar
- Efectivo (importe exacto, no se da cambio) o tarjeta HOLO a bordo de TheBus. Las tarjetas HOLO se compran en la máquina expendedora de la estación Lelepaua.
- Ideal para
- Viajeros con poco equipaje a Downtown, Ala Moana o Waikiki que quieren ir directos.
- Conviene saber
- Cada pasajero puede llevar una maleta mediana estándar y un bolso de mano más pequeño (o una mochila sin armazón metálico), que debe llevar y colocar él mismo; no se admiten artículos grandes ni voluminosos. Un niño de 5 años o menos viaja gratis con un pasajero que paga.
Taxi
Los taxis cargan en la mediana central frente a las zonas de recogida de equipaje, donde despachadores de camisa amarilla atienden el sistema abierto de taxis del aeropuerto.
- Dónde encontrarlo
- El servicio de taxis funciona en la mediana central frente a las zonas de recogida de equipaje de las terminales. Busca a los despachadores de taxis, que llevan camisa amarilla con letras negras y la leyenda «TAXI DISPATCHER».
- Ideal para
- Grupos y equipaje pesado que van directos a una sola dirección.
- Conviene saber
- En el sistema abierto de taxis del aeropuerto, los conductores de todas las compañías de taxi pueden recoger pasajeros aquí.
Traslado privado con HolidayCab
Un traslado privado te da un vehículo para ti por un precio fijado al reservar. Tu conductor sigue el vuelo, te espera en llegadas con un cartel con tu nombre y te lleva de puerta a puerta; un aterrizaje tardío no cambia el precio. Escribe tu dirección en el formulario de reserva y verás si existe un precio fijo para ella.
- Recibimiento con cartel con tu nombre
- Seguimiento del vuelo: si te retrasas, el conductor espera
- Precio fijo, sin cargos ocultos
- Vehículo privado: sin viajes compartidos ni desvíos
desde 62,50 US$ por vehículo, impuestos incluidos
Ver vehículos y preciosPreguntas frecuentes
- ¿Hay tren desde el aeropuerto de Honolulu?
- Sí. Skyline, el tren de la ciudad, tiene una estación en el aeropuerto junto a la Terminal 2. Conecta con TheBus para seguir hacia Downtown Honolulu, Ala Moana y Waikiki, y necesitas una tarjeta HOLO para viajar, que puedes comprar en la máquina de la estación.
- ¿Qué autobús va del aeropuerto a Waikiki?
- La W Line. Sale de la parada a nivel de calle junto a la estación de Skyline, pasa por Downtown Honolulu y Ala Moana y termina en Waikiki. Puedes pagar en efectivo o con tarjeta HOLO, pero el pago en efectivo no incluye transbordo.
- ¿Puedo llevar maletas grandes en el autobús o el tren?
- La página del aeropuerto sobre transporte público limita a cada pasajero a una maleta mediana estándar y un bolso de mano o mochila más pequeño, que llevas y colocas tú mismo, y el equipaje no debe bloquear pasillos ni ocupar otro asiento. Con más equipaje, lo práctico es un taxi o un traslado privado.
