HolidayCab

De l’aéroport de Hambourg au centre de Hambourg : S-Bahn, bus, covoiturage, taxi ou voiture privée

L’aéroport de Hambourg est relié à la ville par le S-Bahn, dont la gare s’atteint directement depuis le niveau des arrivées des terminaux 1 et 2. Bus, covoiturage par application et taxis desservent les mêmes terminaux. Cette page présente chaque option côte à côte, avec un lien vers la page officielle derrière chaque information.

Dernière vérification : 17 novembre 2026

Le S-Bahn est le choix le plus direct vers la gare centrale : ascenseurs, escaliers mécaniques et escaliers mènent de la zone des arrivées aux quais, et l’aéroport décrit le trajet comme court. Un arrêt après la gare de l’aéroport, à Ohlsdorf, vous pouvez prendre le métro en correspondance. Billets et horaires relèvent du hvv, l’association des transports de Hambourg, vers laquelle l’aéroport renvoie sur sa page.

Les bus s’arrêtent juste devant le terminal 1 et desservent plusieurs stations de métro et de train de banlieue ainsi que des quartiers autour de la ville, et l’aéroport cite aussi un bus de nuit dont l’itinéraire passe par Rathausmarkt et la gare centrale. Des stations de taxis se trouvent aux deux terminaux, et l’aéroport mentionne également un service de covoiturage. Chacun a ses propres conditions, consultez donc la page liée pour les détails.

Le train est le plus simple quand vous voyagez léger et que votre hôtel est près d’une gare. Avec de grosses valises, de jeunes enfants, un atterrissage tardif ou une adresse éloignée des lignes, un taxi ou un transfert privé vous évite les correspondances. Le transfert facture le véhicule entier une seule fois, à la réservation, et place aux arrivées un chauffeur avec une pancarte à votre nom.

S-Bahn vers la gare centrale de Hambourg

Un train de banlieue entre l’aéroport et la gare centrale de Hambourg, accessible directement depuis le niveau des arrivées des deux terminaux.

Où le trouver
Gare de S-Bahn « Hamburg Airport (Flughafen) », accessible directement depuis les terminaux 1 et 2 (arrivées) par ascenseurs, escaliers mécaniques et escaliers fixes. La ligne S1 relie la gare centrale de Hambourg à l’aéroport, dans les deux sens.
Horaires
Toutes les 10 minutes, avec une durée de trajet de 25 minutes dans chaque sens (selon l’aéroport).
Idéal pour
La gare centrale et les lieux desservis par le réseau de S-Bahn et de métro, avec des bagages légers ou moyens.
Bon à savoir
Un arrêt après « Hamburg Airport », à la gare de métro et de train de banlieue d’Ohlsdorf, vous pouvez changer pour la ligne de métro U1. Les horaires et les billets de bus et de train sont disponibles auprès du hvv.

Bus urbains et bus de nuit

Plusieurs lignes de bus s’arrêtent juste devant le terminal 1, dont un bus de nuit. L’aéroport indique des itinéraires vers des stations de métro et de train de banlieue, des quartiers et des localités autour de Hambourg.

Où le trouver
Arrêts de bus juste devant le terminal 1, au niveau 0 (arrivées). Lignes indiquées par l’aéroport : 274 (U S Ohlsdorf, Im Grünen Grunde) ; 292 (U Langenhorn Markt - U Ochsenzoll) ; 292 (Lufthansa Basis - U Lattenkamp - U Hagenbecks Tierpark - Eidelstedter Platz) ; X95 (A Schnelsen - S Pinneberg - Bf. Elmshorn, ZOB) ; bus de nuit 606 (U Langenhorn Markt - U Ochsenzoll) ; bus de nuit 606 (Rathausmarkt - Hauptbahnhof/ZOB - U Alsterdorf).
Idéal pour
Les trajets vers les stations et quartiers du tableau de l’aéroport, ou une arrivée tardive où le bus de nuit est la ligne qu’il vous faut.
Bon à savoir
Les horaires et les billets de bus sont disponibles auprès du hvv.

Covoiturage par application

L’aéroport cite un service de covoiturage que l’on commande par application.

Où le trouver
Ridesharing : uniquement par application.
Idéal pour
Les voyageurs qui préfèrent commander par application un trajet partagé à travers la ville.

Taxi

Des stations de taxis attendent devant les deux terminaux, au niveau des arrivées. Vous payez en espèces ou par carte, et l’aéroport recommande de réserver auprès de l’une de ses sociétés partenaires.

Où le trouver
Stations de taxis devant le terminal 1 et le terminal 2, au niveau des arrivées.
Tarif
La page de l’aéroport ne donne aucune grille tarifaire. Elle indique que des prix fixes peuvent être convenus pour les trajets vers des lieux situés hors de Hambourg et depuis ceux-ci, et que les centrales de taxis peuvent convenir à l’avance d’un prix fixe pour toutes les courses réservées dans Hambourg et hors de Hambourg. La page d’informations de la ville aux passagers de taxi comporte une rubrique intitulée « Was kostet die Fahrt? » (combien coûte la course).
Comment payer
Dans les taxis, le paiement peut se faire en espèces ou sans espèces (carte de débit ou de crédit).
Idéal pour
Bagages lourds, enfants, adresse éloignée des lignes ferroviaires ou trajet rapide jusqu’à la porte.
Ou réservez un chauffeur à l’avance, à prix fixe

Transfert privé avec HolidayCab

Un transfert privé de l’aéroport de Hambourg jusqu’au centre offre à votre groupe un véhicule entier à un prix fixé à la réservation. Le chauffeur suit votre vol et vous attend aux arrivées avec une pancarte à votre nom, un atterrissage tardif ne change pas le prix, et le trajet va de porte à porte, sans billet à acheter ni correspondance à prendre.

  • Accueil avec pancarte au nom du passager
  • Suivi du vol — le chauffeur patiente en cas de retard
  • Prix fixe, sans frais cachés
  • Véhicule privé — sans trajet partagé ni détour

à partir de 93,75 € par véhicule, taxes comprises

Voir les véhicules et les prix

Questions fréquentes

Comment aller de la zone des arrivées au S-Bahn ?
Selon l’aéroport, la gare de S-Bahn « Hamburg Airport (Flughafen) » s’atteint directement depuis le niveau des arrivées des terminaux 1 et 2 par ascenseurs, escaliers mécaniques et escaliers. Vous n’avez pas besoin d’une navette distincte entre le terminal et le quai.
Y a-t-il un métro à l’aéroport ?
La liaison ferroviaire propre à l’aéroport est le S-Bahn. Un arrêt plus loin, à Ohlsdorf, l’aéroport indique qu’on peut changer pour une ligne de métro, ce qui aide si votre destination se trouve sur cette ligne plutôt que sur le S-Bahn.
Et si j’atterris très tard ?
Le tableau des bus de l’aéroport comprend un bus de nuit, et les taxis ainsi qu’un service de covoiturage y figurent aussi. Les horaires changent, vérifiez donc auprès du hvv avant de partir. Un transfert privé réservé ne dépend d’aucun horaire : le chauffeur suit votre vol et vous attend aux arrivées.