Dall’aeroporto di Zurigo al centro: treno FFS, tram Glattalbahn, bus notturno, navetta degli hotel, taxi o transfer privato
Pochi aeroporti sono intrecciati con il trasporto pubblico quanto quello di Zurigo: la stazione ferroviaria si trova proprio accanto ai terminal, tram e bus partono dallo stesso nodo e la stazione centrale è a un breve viaggio in treno. Qui sotto trovi ogni opzione con ciò che pubblica il suo operatore e, alla fine, il transfer privato.
Ultimo controllo il 17 novembre 2026
Per la maggior parte dei viaggiatori il treno è la prima scelta naturale. I treni FFS (SBB) partono spesso per tutto il giorno dalla stazione dell’aeroporto per Zürich Hauptbahnhof, e un solo biglietto regionale ZVV copre il viaggio e, finché è valido, anche tram e bus in città. Se il tuo hotel è a Oerlikon o a Glattbrugg, vale la pena guardare il tram Glattalbahn dal nodo dell’aeroporto, perché ferma in quei quartieri lungo il percorso verso Bahnhofplatz, accanto alla stazione centrale.
Le notti di venerdì e sabato la rete notturna ZVV aggiunge un bus notturno dall’aeroporto a Bahnhofplatz. Per chi alloggia negli hotel in città c’è una navetta condivisa che l’aeroporto elenca sul proprio sito, e l’Airport Taxi ufficiale aspetta davanti ad Arrival 1 e Arrival 2. Se viaggi con bambini, sci o più valigie, un transfer privato ti porta dalla sala arrivi fino alla porta a un prezzo concordato alla prenotazione.
Treno FFS per Zürich Hauptbahnhof
I treni delle Ferrovie federali svizzere partono spesso dalla stazione dell’aeroporto per la stazione centrale di Zurigo. Valgono i biglietti regionali ZVV, lo Swiss Travel Pass e la Zürich Card; i biglietti si comprano ai distributori, nell’app ZVV e online.
- Dove trovarlo
- Stazione ferroviaria dell’aeroporto di Zurigo (Zürich Flughafen). Il nodo dei trasporti dell’aeroporto ha accesso diretto al check-in, alla stazione dell’aeroporto e all’Airport Center (VBG).
- Tariffa
- Tariffa a zone ZVV: Zurigo (zona 110) conta come due zone; l’aeroporto è nella zona 121, e un biglietto per la zona 121 include automaticamente una seconda zona. Il distributore o l’app ZVV ti mostrano il prezzo del tuo tragitto (ZVV).
- Come si paga
- I distributori ZVV accettano monete e tutte le principali carte di debito e di credito, anche contactless con una carta di credito con chip RFID; la lingua dello schermo si può impostare su inglese, francese o italiano. Biglietti anche nell’app ZVV e nel negozio online.
- Orari
- I treni FFS partono per la stazione centrale di Zurigo ogni 10 minuti e il viaggio dura 15 minuti (aeroporto di Zurigo).
- Ideale per
- Bagaglio leggero, hotel vicino alla stazione centrale o nel centro storico e chi ha lo Swiss Travel Pass.
- Buono a sapersi
- Lo Swiss Travel Pass dà libero accesso a treni, bus e battelli (aeroporto di Zurigo). La Zürich Card comprende viaggi illimitati in 2ª classe su tram, bus, treno, battello e funivia nelle zone 110, 111, 121, 140, 150, 154 e 155 ed è in vendita al Service and Information Counter dell’aeroporto di Zurigo (ZVV). Gli armadietti FFS dell’aeroporto sono disponibili 24/7.
Tram Glattalbahn via Oerlikon fino a Bahnhofplatz/HB
Il Glattalbahn, gestito da VBG, ferma al nodo dei trasporti dell’aeroporto. La sua linea verso la città passa per Glattbrugg e Zürich Oerlikon fino a Bahnhofplatz, accanto alla stazione centrale, e valgono i normali biglietti ZVV.
- Dove trovarlo
- Fermate del Glattalbahn al nodo dei trasporti di Zürich Flughafen, con accesso diretto al check-in, alla stazione dell’aeroporto e all’Airport Center (VBG).
- Tariffa
- Tariffa a zone ZVV, gli stessi biglietti del treno: Zurigo (zona 110) conta come due zone; l’aeroporto è nella zona 121. Il distributore o l’app ZVV ti mostrano il prezzo del tuo tragitto (ZVV).
- Ideale per
- Hotel a Glattbrugg o a Oerlikon e chi preferisce viaggiare in superficie.
- Buono a sapersi
- Linea 10 (direzione Zürich Bahnhofplatz/HB): Balsberg, Bahnhof - Glattbrugg, Bahnhof - Oerlikon - Zürich Bahnhofplatz/HB. La linea 12 parte dalle stesse fermate via Wallisellen per Bahnhof Stettbach (VBG).
Bus notturno per Bahnhofplatz/HB
Nelle notti del fine settimana la rete notturna ZVV arriva anche all’aeroporto: un bus notturno parte dalle fermate bus del nodo per Bahnhofplatz, nel centro di Zurigo. Vale un normale biglietto ZVV.
- Dove trovarlo
- Fermate bus del nodo dei trasporti di Zürich Flughafen (VBG).
- Tariffa
- Per usare la rete notturna ZVV basta un biglietto normale (ZVV).
- Orari
- Rete notturna ZVV: treni e bus dall’1 fino alle prime ore del mattino, nelle notti di venerdì e sabato (ZVV).
- Ideale per
- Arrivi nel cuore della notte nel fine settimana, con poco bagaglio.
- Buono a sapersi
- La linea N10 va dall’aeroporto a Zürich, Bahnhofplatz/HB, e nella direzione opposta a Kloten, Bahnhof (VBG). Tutti i bus notturni e i treni S-Bahn notturni sono contrassegnati da «N» (ZVV).
Navetta CHECK-IN all-ways per gli hotel in città
Un bus condiviso per gli ospiti degli hotel in città, segnalato dall’aeroporto e gestito da CHECK-IN all-ways. Parte dalla zona dei bus degli hotel, e il prezzo dipende da quante persone viaggiano e dalla distanza.
- Dove trovarlo
- Zona dei bus degli hotel dell’aeroporto di Zurigo (CHECK-IN all-ways).
- Tariffa
- A pagamento; il prezzo varia in base al numero di passeggeri e alla distanza (aeroporto di Zurigo). L’operatore pubblica listini per gli hotel di Zurigo città e dintorni.
- Orari
- Ogni 30 minuti, 7 giorni su 7, dalle 06:30 alle 23:30 o fino a 30 minuti dopo l’ultimo volo in arrivo (CHECK-IN all-ways). La pagina dell’aeroporto indica dalle 6.30 alle 23.
- Ideale per
- Hotel in città serviti dalla navetta, con bagagli ma senza voglia di cambi.
- Buono a sapersi
- Prenotazioni online o al telefono +41 (0)848 007 100. Per il ritorno l’operatore ti viene a prendere nella hall dell’hotel, con prenotazione alla reception. Molti hotel dell’aeroporto hanno proprie navette gratuite dalle corsie interne di Arrival 1 (aeroporto di Zurigo).
Airport Taxi dalla corsia degli arrivi
I taxi ufficiali con la scritta "Airport Taxi" aspettano davanti ad Arrival 1 e Arrival 2 e ti portano direttamente al tuo indirizzo. L’aeroporto indica un prezzo approssimativo fino al centro.
- Dove trovarlo
- Corsie interne di Arrival 1 e 2 (aeroporto di Zurigo).
- Tariffa
- Circa CHF 65 dall’aeroporto di Zurigo al centro di Zurigo (aeroporto di Zurigo); i prezzi sono determinati dalle tariffe ufficiali dei taxi del comune di Kloten (Airport Taxi Zürich Kloten AG).
- Come si paga
- Carta di credito con ricevuta conforme all’IVA (aeroporto di Zurigo); anche contanti, carta Maestro o il metodo di pagamento salvato nell’app dell’operatore (Airport Taxi Zürich Kloten AG).
- Orari
- Ogni giorno 06:00-23:30 (aeroporto di Zurigo, pagina tedesca).
- Ideale per
- Gruppi, bagagli pesanti e indirizzi lontani dalle fermate di tram e treno.
Transfer privato con HolidayCab
Con un transfer privato il veicolo è solo tuo e il prezzo dell’intera auto viene fissato alla prenotazione. Il tuo autista segue il volo, ti aspetta nella sala arrivi con un cartello con il tuo nome e ti porta porta a porta, che sia un hotel sul lago, un appartamento a Oerlikon o un ufficio in città. Un atterraggio in ritardo non cambia il prezzo.
- Accoglienza con cartello con il nome
- Monitoraggio del volo: l’autista aspetta se arrivi in ritardo
- Prezzo fisso, nessun costo nascosto
- Veicolo privato: nessuna corsa condivisa, nessuna deviazione
da 87,50 € per veicolo, tasse incluse
Vedi veicoli e prezziDomande frequenti
- Che biglietto serve per il treno dall’aeroporto di Zurigo alla stazione centrale?
- Un biglietto ZVV che copra la zona dell’aeroporto e quella della città di Zurigo. ZVV conta doppia la zona urbana, il distributore o l’app ZVV ti mostrano il prezzo del tragitto, e lo stesso biglietto vale su tram e bus di quelle zone finché dura. Con lo Swiss Travel Pass o la Zürich Card non ti serve un biglietto in più per questo tragitto.
- Il tram Glattalbahn è una buona alternativa al treno?
- Dipende da dove alloggi. Il tram parte dal nodo davanti ai terminal e passa per Glattbrugg e Oerlikon fino a Bahnhofplatz, accanto alla stazione centrale, quindi è adatto agli hotel vicino alle sue fermate in quei quartieri. Il biglietto ZVV vale sia sul tram sia sul treno, per cui è facile cambiare se i piani cambiano.
- Atterro tardi di venerdì. C’è trasporto pubblico per Zurigo di notte?
- Sì. Le notti di venerdì e sabato ZVV fa circolare la sua rete notturna nelle ore piccole, e un bus notturno collega l’aeroporto con Bahnhofplatz, nel centro di Zurigo; basta un biglietto normale. Le altre notti, o se preferisci non aspettare a una fermata, l’Airport Taxi alla corsia degli arrivi o un transfer prenotato ti portano direttamente al tuo indirizzo.
