Guia do aeroporto de Milão Bérgamo Il Caravaggio (BGY)
O aeroporto internacional Il Caravaggio, a que a entidade gestora SACBO chama Milan Bergamo Airport, fica em Orio al Serio, junto a Bérgamo: a SACBO indica 5 km até à cidade e 45 km até Milão, e o aeroporto liga diretamente à autoestrada A4 Milão-Veneza pelas saídas de Bergamo e Seriate. Depois de aterrar, os passageiros de fora do espaço Schengen passam pelo controlo de passaportes; em seguida, todos recolhem a bagagem no piso térreo e saem para as chegadas, onde esperam os autocarros, os táxis e os motoristas reservados.
Verificado a 17 de novembro de 2026
Terminais
Terminal de passageiros, piso térreo
A SACBO gere um único terminal de passageiros e indica que o aeroporto está aberto 24 horas por dia. No piso térreo ficam a zona de check-in com 64 balcões, o self bag drop e o balcão para bagagem de grandes dimensões, as zonas de chegada dos voos Schengen e não Schengen, a recolha de bagagem, o balcão de informações, a bilheteira de voos, as bilheteiras de autocarro, os balcões de aluguer de automóveis e, cá fora, a praça de táxis. Neste nível há ainda o posto de turismo de Bérgamo, uma farmácia, uma capela, uma casa de câmbio e caixas multibanco.
Primeiro piso: segurança e controlo de passaportes
O controlo de segurança fica no primeiro piso, a que se sobe a partir da sala de check-in; os passageiros com destino a países fora de Schengen passam depois pelo controlo de passaportes, onde funcionam portas automáticas. Neste piso ficam também a zona de restauração aberta dia e noite, uma zona de fumadores e a Sala Amica, a sala para passageiros com mobilidade reduzida.
Portas A e B
O aeroporto tem 27 portas de embarque e 2 mangas. As portas têm as letras A e B e repartem-se entre uma zona Schengen e uma zona não Schengen depois do controlo de passaportes; o cartão de embarque e os ecrãs de partidas mostram-te qual é a tua.
Piso intermédio: sala HelloSky
Por cima da zona de partidas há um piso intermédio a que se chega de elevador ou pelas escadas. Aí fica a sala VIP HelloSky, organizada à volta de um bufete central, com zona de descanso, Wi-Fi gratuito, informação de voos e jornais.
Parques de estacionamento e Mobility Plaza
O P1 de curta duração fica em frente ao terminal e o P1 Est mesmo ao lado. O P2 Terminal é o parque de longa duração dentro do recinto do aeroporto, com pessoal 24 horas, enquanto o P3 Smart fica a cerca de 1 km e é servido por um vaivém gratuito de 10 em 10 minutos. O depósito de bagagem fica fora do terminal, na Mobility Plaza.
Chegadas
Todas as chegadas ficam no piso térreo, com zonas separadas para voos Schengen e não Schengen; os passageiros destes últimos passam primeiro pelo controlo de passaportes. Os carrinhos esperam em dois pontos de recolha do lado ar das chegadas. Se a tua bagagem de porão não aparecer ou chegar danificada, a SACBO pede que o comuniques antes de saíres da sala de recolha, no balcão de Lost and Found em frente aos tapetes, preenchendo um Property Irregularity Report. Recebes um número de processo e, nas participações abertas neste aeroporto, um código de internet e chamada para acompanhares a busca no site do aeroporto. Os postos de autosserviço junto ao balcão permitem abrir a participação quando o balcão está fechado ou cheio; se estiver fechado, podes sair e o pessoal contacta-te mais tarde. Se a mala continuar sem aparecer cinco dias depois da participação, dirige-te ao serviço de apoio ao cliente da tua companhia aérea. O que perderes noutro ponto do terminal vai para o balcão de Lost and Found na zona de chegadas. À saída das chegadas fica a zona de autocarros e táxis, e as bilheteiras de autocarro estão no mesmo piso. Um motorista reservado com antecedência espera-te na zona de chegadas. Quem te vier buscar de carro pode parar no P1, em frente ao terminal, ou no P1 Est, ao lado: os primeiros 10 minutos são gratuitos nas primeiras 3 entradas do dia, e na quarta entrada pagam-se as três anteriores mais a tarifa normal.
Partidas
O check-in fica no piso térreo, com 64 balcões, self bag drop e um balcão à parte para bagagem de grandes dimensões. A segurança fica no primeiro piso. A SACBO lembra que o tempo na segurança pode variar até ao longo do mesmo dia e, por isso, recomenda chegar ao aeroporto com a antecedência indicada pela tua companhia aérea; a entidade gestora não fixa uma regra geral própria. Os scanners de nova geração usados aqui permitem deixar os líquidos e os aparelhos eletrónicos, como portáteis e tablets, dentro da bagagem de mão durante o controlo, mas confirma no site da tua companhia se há outras restrições. As dimensões da bagagem de mão e o peso da bagagem de porão são definidos apenas pela companhia aérea. Viaja sempre com um documento de identificação válido. Se o teu se perder, for roubado ou caducar, o serviço de registo da população do município de Orio al Serio, dentro do terminal, pode emitir rapidamente um cartão de identidade italiano, de segunda a sexta das 08:00 às 17:00 e ao sábado das 08:00 às 12:00. A bilheteira de voos abre todos os dias das 04:00 às 22:30.
Serviços no aeroporto
- Depósito de bagagem
- Gerido pela DIF na Mobility Plaza, fora do terminal, e aberto todos os dias das 07:00 às 22:00. Para deixar uma mala tens de mostrar um documento de identificação, e o número de telefone do serviço também aceita mensagens de WhatsApp.
- Salas VIP e Fast Track
- Há duas salas: a Check-in Lounge, no piso térreo antes da segurança, com balcão de check-in próprio, pessoal que fala italiano e inglês e Wi-Fi gratuito, e a HelloSky Lounge, do lado ar. O passe VIP Lounge dá uma entrada por dia em cada sala e ainda a fila Fast Track para a segurança. Compra-se online, na máquina automática perto da entrada da segurança, nos guichés 1, 2 e 3 da bilheteira ou diretamente no balcão da sala.
- Estacionamento
- P1 e P1 Est para paragens curtas, P2 Terminal para estadias longas dentro do recinto e P3 Smart a cerca de 1 km, com vaivém gratuito de 10 em 10 minutos. Os parques são geridos pela SEA/APCOA e podem ser reservados online através da ViaMilano Parking. Paga-se na caixa com pessoal do P1, aberta 24 horas, numa das 6 caixas automáticas ou com Telepass em todos os setores.
- Assistência a pessoas com mobilidade reduzida
- Prestada pela Consorzio Stabile H.C.M. em nome da SACBO, ao abrigo do Regulamento (CE) 1107/2006. Pede-a à companhia aérea, à agência de viagens ou ao operador turístico ao reservar, o mais tardar 48 horas antes da partida. Se não tiver sido marcada uma hora, apresenta-te no check-in pelo menos 1 hora antes da partida, ou num ponto de chamada designado pelo menos 2 horas antes. Há pontos de chamada na entrada das partidas junto à porta 5, na entrada das chegadas junto à porta 1, no balcão de informações, nos balcões de check-in e nos parques. Os lugares reservados no P1H e no P2H são gratuitos com o cartão europeu de estacionamento para pessoas com deficiência, um documento de identificação e, para estadias superiores a 6 horas, a reserva do voo.
- Wi-Fi e carregamento
- Wi-Fi gratuito de banda larga em todo o terminal, 24 horas por dia e sem limite de tempo. Há pontos de carregamento gratuitos integrados nos apoios de braço dos assentos nas duas zonas de embarque, ao lado de postos de carregamento pagos e mesas com carregamento sem fios.
- Comida, farmácia e primeiros socorros
- A zona de restauração do primeiro piso está aberta 24 horas, e há mais bares dos dois lados da segurança, além de máquinas de snacks e bebidas. A farmácia do piso térreo abre das 06:00 às 20:00, e o posto de primeiros socorros tem um médico e um enfermeiro diplomado.
- Informações e posto de turismo
- O balcão de informações do piso térreo abre das 05:00 às 21:00 e também responde por e-mail em info@sacbo.it. O posto de turismo de Bérgamo tem balcão próprio no terminal.
- Autocarros e comboios
- Os autocarros da ATB ligam o aeroporto à estação ferroviária de Bérgamo, que é também a forma de chegar ao aeroporto de comboio. Várias empresas de autocarros vão até Milano Centrale, e há ligações para Brescia, Monza, o recinto de exposições Fiera Milano em Rho e o aeroporto de Malpensa. As bilheteiras de autocarro ficam no piso térreo.
Chegadas e partidas em tempo real
A SACBO publica o horário da época e a informação de voos em tempo real no seu site oficial, milanbergamoairport.it, e o balcão de informações do terminal ajuda com dúvidas sobre o teu voo. Esta página não mostra dados de voos em direto, por isso, no dia da viagem, consulta os painéis da própria entidade gestora e a tua companhia aérea.
Sair do aeroporto
- Táxi no aeroporto de BérgamoPraça de táxis à saída das chegadas ou um motorista à espera com uma placa de nome — como funciona cada um e os nossos preços fixos a partir do aeroporto.
- Do aeroporto até BérgamoTransportes públicos, táxi ou transfer privado — como funciona cada opção, onde a encontras e como se paga.
- Transfer do aeroporto: BérgamoPreço fixo por veículo, um motorista à espera nas chegadas e todos os destinos a partir deste aeroporto.
Perguntas frequentes
- O aeroporto de Milão Bérgamo tem mais de um terminal?
- Não. Um único terminal de passageiros serve todos os voos: check-in, chegadas e recolha de bagagem no piso térreo; segurança, controlo de passaportes e portas no primeiro piso; e a sala HelloSky num piso intermédio por cima das partidas.
- O aeroporto está aberto de noite?
- Sim. A SACBO indica que o aeroporto está aberto 24 horas por dia, e a zona de restauração do primeiro piso nunca fecha. O balcão de informações tem horário mais curto, das 05:00 às 21:00, e a bilheteira de voos abre das 04:00 às 22:30.
- A que distância fica o aeroporto de Bérgamo e de Milão?
- Segundo a SACBO, Bérgamo fica a 5 km e Milão a 45 km. Os autocarros da ATB vão até à estação de Bérgamo, várias linhas de autocarro chegam a Milano Centrale e, de carro, o aeroporto liga à autoestrada A4 pelas saídas de Bergamo e Seriate.
