Aeroporto internazionale Zayed (AUH): terminal, arrivi, partenze e servizi
L’aeroporto internazionale Zayed (AUH) serve Abu Dhabi e tutti i voli usano il suo terminal principale. Dopo l’atterraggio passi l’immigrazione, ritiri i bagagli dal nastro indicato sugli schermi ed esci verso le fermate dei taxi, la zona delle corse da app o i banchi del noleggio auto.
Ultimo controllo il 17 novembre 2026
Terminal
Terminal principale
Tutti i voli operano dal terminal principale, quindi non ci sono trasferimenti tra terminal. Arrivi, check-in, controllo di sicurezza, immigrazione, la sala partenze con i negozi duty free, i ristoranti, le lounge e un hotel con camere dentro il terminal sono in questo unico edificio, e il gestore indica 160 negozi e locali di ristorazione. Gli schermi con le informazioni sui voli mostrano il tuo gate.
Area transfer
I passeggeri in coincidenza seguono, subito dopo essere scesi dall’aereo, i cartelli viola «Transfer» e non quelli per gli arrivi o il ritiro bagagli. Passano il controllo di sicurezza transfer, controllano il gate sugli schermi con le informazioni sui voli e, se non hanno la carta d’imbarco per il volo successivo, vanno al Transfer Desk subito dopo il controllo. I bagagli registrati fino alla destinazione finale non vanno ritirati. Chi prosegue per gli Stati Uniti completa ad AUH, prima dell’imbarco, il pre-controllo della dogana e della protezione delle frontiere statunitensi (Pre-Clearance).
Pontili e gate
I gate sono raggruppati in pontili e hanno lettere, come il gate D43, vicino al quale c’è la Sensory Space. L’area Pet Relief per gli animali è nella zona partenze, in direzione del pontile C. Corridoi larghi e tapis roulant aiutano a raggiungere il gate.
Arrivi
Dopo l’atterraggio vai dritto ai banchi dell’immigrazione; i residenti negli Emirati e i cittadini idonei possono usare le Smart Gates. Poi cerca il numero del tuo volo sugli schermi informativi e ritira i bagagli dal nastro indicato; chi ha qualcosa da dichiarare usa il corridoio per la dichiarazione doganale. Prima del controllo passaporti ci sono i banchi di assistenza speciale. Fuori, le fermate ufficiali di taxi e limousine servono veicoli premium e standard, e le fermate degli autobus sono subito fuori dagli arrivi. La biglietteria dell’Airport Express e i banchi ufficiali del noleggio auto sono nella sala arrivi. Chi prenota una corsa da app incontra l’autista nella zona designata del parcheggio arrivi, e l’autista di un transfer privato prenotato in anticipo ti aspetta nell’area prevista. Chi viene a prenderti in auto usa il parcheggio a breve termine proprio di fronte all’aeroporto. I facchini lavorano nella sala arrivi e il deposito bagagli è di solito al livello arrivi.
Partenze
Puoi scendere proprio davanti alle partenze, e i punti accessibili per la discesa sono vicino agli ingressi 3 e 7. Fino a 24 ore prima del volo puoi fare il check-in e lasciare i bagagli in un punto City Check-in ad Abu Dhabi, farli ritirare a casa, in hotel o in ufficio ad Abu Dhabi con il check-in a domicilio per i passeggeri non in transito, oppure usare i chioschi self-service del terminal per consegnarli in fretta. Un pass Fast Track apre le corsie prioritarie alla sicurezza e all’immigrazione. Prima del controllo metti liquidi, aerosol e gel in contenitori da 100 ml al massimo dentro un sacchetto trasparente richiudibile, togli dal bagaglio a mano laptop, tablet e fotocamere e levati cappotti, giacche e cinture.
Servizi in aeroporto
- Deposito bagagli e pellicola protettiva
- Il deposito bagagli custodisce le valigie per alcune ore o per diversi giorni. È aperto giorno e notte e di solito si trova al livello arrivi. Il servizio di pellicola protettiva per i bagagli è vicino alle aree check-in.
- Lounge
- La Diamond Lounge ha un ingresso privato, e ci sono una Etihad Airways Business Class Lounge e una Etihad Airways First Class Lounge. La Pearl Lounge è aperta a tutti i viaggiatori e ha un’area famiglie e una sala giochi.
- Parcheggio
- Il parcheggio è a 2-5 minuti a piedi dal terminal ed è aperto 24 ore su 24. Puoi prenotare un posto online, i posti accessibili sono segnalati e c’è anche un servizio di parcheggio con parcheggiatore (valet).
- Wi-Fi gratuito
- Il Wi-Fi gratuito e illimitato copre tutto l’aeroporto. Scegli la rete «Zayed International Airport Free Wifi» e tocca Connect nella schermata di benvenuto.
- Assistenza per i viaggiatori con disabilità
- L’assistenza speciale è disponibile giorno e notte, con banchi nell’area prima del check-in e prima del controllo passaporti. L’aeroporto ha sedie a rotelle, sedie da corridoio per l’aereo, Ambulift per l’imbarco su stand remoti, banchi check-in e passaporti abbassati, corsie prioritarie, ascensori, un servizio di buggy nel terminal e bagni accessibili. Chiedi l’assistenza con sedia a rotelle alla tua compagnia al momento della prenotazione o almeno 48 ore prima del volo. I cordini con il girasole per le disabilità invisibili si ricevono ai banchi, e i taxi accessibili si possono chiedere su richiesta o tramite l’Abu Dhabi Taxi App.
- Famiglie e Sensory Space
- Passeggini gratuiti sono disponibili dal check-in all’imbarco e all’uscita degli arrivi, sale per il cambio e l’allattamento si trovano in tutte le aree, e molte compagnie offrono banchi check-in dedicati alle famiglie. La Sensory Space dopo il controllo ha due sale interattive: una per i bambini più piccoli e una per i bambini più grandi e gli adulti.
- Sale di preghiera, facchini e ambulatorio
- Le sale di preghiera sono segnalate in tutto il terminal, con spazi separati per le abluzioni per uomini e donne accanto. I facchini in divisa verde aspettano nella sala arrivi e davanti alla sala partenze. Un ambulatorio medico nell’edificio è aperto 24 ore su 24.
Arrivi e partenze in tempo reale
Il gestore dell’aeroporto mostra arrivi e partenze in tempo reale sul proprio sito, dove puoi cercare per volo, compagnia o città. Usa questi due tabelloni per lo stato del tuo volo; la nostra pagina non mostra dati in tempo reale.
Lasciare l’aeroporto
- Taxi all’aeroporto di Abu DhabiPosteggio dei taxi all’uscita degli arrivi oppure un autista che ti aspetta con un cartello: come funziona ognuno e i nostri prezzi fissi dall’aeroporto.
- Dall’aeroporto a Abu DhabiMezzi pubblici, taxi o transfer privato: come funziona ogni opzione, dove trovarla e come si paga.
- Transfer dall’aeroporto: Abu DhabiPrezzo fisso per veicolo, un autista che aspetta agli arrivi e tutte le destinazioni da questo aeroporto.
Domande frequenti
- Come arrivo dall’aeroporto internazionale Zayed in città?
- I taxi ufficiali dell’aeroporto funzionano giorno e notte, usano il tassametro per qualsiasi destinazione ad Abu Dhabi e accettano contanti o carta. Gli autisti delle corse prenotate tramite app (ride-hailing) aspettano nella zona designata del parcheggio arrivi; sali solo su corse prenotate con app ufficiali. Gli autobus urbani della serie A circolano giorno e notte da fermate subito fuori dagli arrivi e richiedono una carta Hafilat; l’A1 va a Al Zahiyah, il centro città.
- C’è un autobus dall’aeroporto a Dubai?
- Sì. La navetta Airport Express collega l’aeroporto e la stazione degli autobus Ibn Battuta a Dubai. I biglietti si comprano a una biglietteria dedicata nella sala arrivi.
- Tutti i voli usano lo stesso terminal e come faccio una coincidenza?
- Sì, tutti i voli operano dal terminal principale, quindi non cambi mai terminal. Se hai una coincidenza, segui subito dopo l’aereo i cartelli viola «Transfer» e chiedi alla tua compagnia se i bagagli sono registrati fino alla destinazione finale.
- Zayed International Airport: Terminal Guides
- Zayed International Airport: Arrivals
- Zayed International Airport: Departures
- Zayed International Airport: Transfer Guide
- Zayed International Airport: Taxis & Limousines
- Zayed International Airport: Ride-Hailing Services
- Zayed International Airport: Pickup & Dropoff Zones
- Zayed International Airport: Airport Express (To Dubai)
- Zayed International Airport: City Bus Routes & Timetables
- Zayed International Airport: Parking
- Zayed International Airport: Baggage Services
- Zayed International Airport: Remote Check-In Service
- Zayed International Airport: Security Information
- Zayed International Airport: Lounges
- Zayed International Airport: Special Assistance
- Zayed International Airport: Family Services
- Zayed International Airport: Sensory Space
- Zayed International Airport: Porters and Trolleys
- Zayed International Airport: Prayer Rooms
- Zayed International Airport: Wifi
