Aeroporto Internacional Zayed (AUH): terminal, chegadas, partidas e serviços
O Aeroporto Internacional Zayed (AUH) serve Abu Dhabi e todos os voos usam o seu terminal principal. Depois de aterrares, passas pela imigração, recolhes a bagagem no tapete indicado nos ecrãs e sais para as paragens de táxi, a zona das viagens por aplicação ou os balcões de aluguer de automóveis.
Verificado a 17 de novembro de 2026
Terminais
Terminal principal
Todos os voos operam a partir do terminal principal, por isso não há transferências entre terminais. Chegadas, check-in, segurança, imigração, a zona de partidas com lojas duty free, os restaurantes, as salas VIP e um hotel com quartos dentro do terminal ficam neste único edifício, e o operador indica 160 lojas e espaços de restauração. Os ecrãs de informação de voos mostram a tua porta.
Zona de transferência
Os passageiros em ligação seguem, logo depois de saírem do avião, os sinais roxos «Transfer» e não os de chegadas ou de recolha de bagagem. Passam o controlo de segurança de transferência, veem a porta nos ecrãs de informação de voos e, se não tiverem cartão de embarque para o voo seguinte, vão ao Transfer Desk logo a seguir ao controlo. A bagagem registada até ao destino final não precisa de ser recolhida. Quem segue viagem para os Estados Unidos faz em AUH, antes de embarcar, o pré-controlo da alfândega e proteção de fronteiras dos EUA (Pre-Clearance).
Dedos e portas
As portas estão agrupadas em dedos e têm letras, como a porta D43, junto da qual fica o Sensory Space. A zona Pet Relief para animais fica nas partidas, na direção do dedo C. Corredores largos e tapetes rolantes ajudam-te a chegar à porta.
Chegadas
Depois de aterrares, vai direto aos balcões de imigração; os residentes nos EAU e os nacionais elegíveis podem usar as Smart Gates. Procura depois o número do teu voo nos ecrãs de informação e recolhe a bagagem no tapete indicado; quem tiver algo a declarar usa a via de declaração aduaneira. Antes do controlo de passaportes ficam os balcões de assistência especial. Lá fora, as paragens oficiais de táxi e limusina servem veículos premium e normais, e as paragens de autocarro ficam mesmo à saída das chegadas. A bilheteira do Airport Express e os balcões oficiais de aluguer de automóveis ficam na sala de chegadas. Quem pede uma viagem por aplicação encontra o motorista na zona designada do parque de estacionamento das chegadas, e o motorista de um transfer privado reservado antes espera-te na zona prevista. Quem te vier buscar de carro usa o parque de curta duração mesmo em frente ao aeroporto. Os bagageiros trabalham na sala de chegadas e o depósito de bagagem fica normalmente no nível das chegadas.
Partidas
Podes sair do carro mesmo à frente das partidas, e os lugares acessíveis de largada ficam junto às portas de entrada 3 e 7. Até 24 horas antes do voo podes fazer o check-in e deixar a bagagem num ponto City Check-in em Abu Dhabi, pedir que a recolham em tua casa, no hotel ou no escritório em Abu Dhabi com o check-in ao domicílio para passageiros que não estão em trânsito, ou usar os quiosques de self-service do terminal para a entregar depressa. Um passe Fast Track abre as filas prioritárias na segurança e na imigração. Antes do controlo, põe líquidos, aerossóis e géis em recipientes de 100 ml no máximo dentro de um saco transparente reutilizável, tira portáteis, tablets e câmaras da bagagem de mão e tira casacos, blusões e cintos.
Serviços no aeroporto
- Depósito de bagagem e plastificação
- O depósito de bagagem guarda malas durante umas horas ou vários dias. Está aberto dia e noite e fica normalmente no nível das chegadas. O serviço de plastificação de bagagem fica perto das zonas de check-in.
- Salas VIP
- A Diamond Lounge tem entrada privada, e há uma Etihad Airways Business Class Lounge e uma Etihad Airways First Class Lounge. A Pearl Lounge está aberta a todos os viajantes e tem uma zona familiar e uma sala de jogos.
- Estacionamento
- O parque fica a 2 a 5 minutos a pé do terminal e está aberto 24 horas. Podes reservar lugar online, os lugares acessíveis estão sinalizados e há também serviço de valet.
- Wi-Fi gratuito
- Wi-Fi gratuito e ilimitado em todo o aeroporto. Escolhe a rede «Zayed International Airport Free Wifi» e toca em Connect no ecrã de boas-vindas.
- Assistência a viajantes com deficiência
- A assistência especial está disponível dia e noite, com balcões na zona anterior ao check-in e antes do controlo de passaportes. O aeroporto tem cadeiras de rodas, cadeiras de corredor para o avião, Ambulift para embarcar em posições remotas, balcões de check-in e de passaportes baixos, filas prioritárias, elevadores, um serviço de buggy no terminal e casas de banho acessíveis. Pede a assistência com cadeira de rodas à tua companhia aérea ao reservar ou pelo menos 48 horas antes do voo. Os cordões de girassol para deficiências invisíveis são dados nos balcões, e podem pedir-se táxis acessíveis a pedido ou pela Abu Dhabi Taxi App.
- Famílias e Sensory Space
- Há carrinhos de bebé gratuitos do check-in ao embarque e à saída das chegadas, salas de muda de fralda e amamentação em todas as zonas, e muitas companhias têm balcões de check-in para famílias. O Sensory Space, depois do controlo, tem duas salas interativas: uma para crianças mais pequenas e outra para crianças maiores e adultos.
- Salas de oração, bagageiros e clínica
- As salas de oração estão sinalizadas por todo o terminal, com zonas de abluções separadas para homens e mulheres ao lado. Bagageiros de farda verde esperam na sala de chegadas e à frente da sala de partidas. Uma clínica médica no edifício está aberta 24 horas.
Chegadas e partidas em tempo real
O operador do aeroporto mostra chegadas e partidas em direto no seu próprio site, onde podes pesquisar por voo, companhia ou cidade. Usa estes dois painéis para o estado do teu voo; a nossa página não mostra dados em direto.
Sair do aeroporto
- Táxi no aeroporto de Abu DhabiPraça de táxis à saída das chegadas ou um motorista à espera com uma placa de nome — como funciona cada um e os nossos preços fixos a partir do aeroporto.
- Do aeroporto até Abu DhabiTransportes públicos, táxi ou transfer privado — como funciona cada opção, onde a encontras e como se paga.
- Transfer do aeroporto: Abu DhabiPreço fixo por veículo, um motorista à espera nas chegadas e todos os destinos a partir deste aeroporto.
Perguntas frequentes
- Como vou do Aeroporto Internacional Zayed para a cidade?
- Os táxis oficiais do aeroporto funcionam dia e noite, cobram por taxímetro para qualquer destino em Abu Dhabi e aceitam dinheiro ou cartão. Os motoristas de viagens pedidas por aplicação (ride-hailing) esperam na zona designada do parque das chegadas; entra só em viagens pedidas por aplicações oficiais. Os autocarros urbanos da série A circulam dia e noite a partir de paragens mesmo à saída das chegadas e pedem um cartão Hafilat; o A1 vai a Al Zahiyah, o centro da cidade.
- Há autocarro do aeroporto para o Dubai?
- Sim. O Airport Express circula entre o aeroporto e a estação de autocarros Ibn Battuta, no Dubai. Os bilhetes vendem-se numa bilheteira própria na sala de chegadas.
- Todos os voos usam o mesmo terminal e como faço uma ligação?
- Sim, todos os voos operam a partir do terminal principal, por isso nunca mudas de terminal. Se fores fazer ligação, segue logo à saída do avião os sinais roxos «Transfer» e pergunta à tua companhia se a bagagem está registada até ao destino final.
- Zayed International Airport: Terminal Guides
- Zayed International Airport: Arrivals
- Zayed International Airport: Departures
- Zayed International Airport: Transfer Guide
- Zayed International Airport: Taxis & Limousines
- Zayed International Airport: Ride-Hailing Services
- Zayed International Airport: Pickup & Dropoff Zones
- Zayed International Airport: Airport Express (To Dubai)
- Zayed International Airport: City Bus Routes & Timetables
- Zayed International Airport: Parking
- Zayed International Airport: Baggage Services
- Zayed International Airport: Remote Check-In Service
- Zayed International Airport: Security Information
- Zayed International Airport: Lounges
- Zayed International Airport: Special Assistance
- Zayed International Airport: Family Services
- Zayed International Airport: Sensory Space
- Zayed International Airport: Porters and Trolleys
- Zayed International Airport: Prayer Rooms
- Zayed International Airport: Wifi
