HolidayCab

Aeroporto di Zurigo (ZRH): la guida

L’aeroporto di Zurigo, gestito da Flughafen Zürich AG, è stato costruito sui terreni tra Kloten e Rümlang e, secondo il gestore, i treni FFS (SBB) partono per la stazione centrale di Zurigo ogni 10 minuti con un viaggio di 15 minuti. Dopo l’atterraggio passi il controllo passaporti se il tuo volo arriva da fuori dell’area Schengen, ritiri i bagagli nella sala riconsegna 1 o 2, attraversi la dogana ed esci in Arrival 1 o Arrival 2, le due sale arrivi pubbliche.

Ultimo controllo il 17 novembre 2026

Terminal

  • Check-in 1, 2 e 3

    I passeggeri in partenza fanno il check-in in una di tre aree, e l’elenco delle compagnie del gestore indica quale usa la tua. SWISS, Lufthansa, Edelweiss e Austrian Airlines, per esempio, compaiono al Check-in 1 e al Check-in 3, compagnie come Emirates, British Airways e Air France usano il Check-in 2 e Condor il Check-in 3. Il Check-in 3 si trova proprio sopra la stazione ferroviaria dell’aeroporto, con la stazione degli autobus un piano più in alto, e fa parte dell’area Airport Shopping, al cui primo piano c’è il centro di autonoleggio.

  • Airside Center e gate A, B e D

    Superati i controlli di sicurezza, tutti i passeggeri arrivano all’Airside Center, l’edificio con la facciata di vetro che, con le parole del gestore, all’apertura ha trasformato Zurigo in un aeroporto a terminal unico. Da lì raggiungi a piedi le aree gate A, B e D, ciascuna con il suo Transfer Desk. Il Dock B è stato progettato per una gestione flessibile e può quindi servire sia voli Schengen sia voli extra Schengen.

  • Dock E e Skymetro

    Il Dock E è il molo intercontinentale, isolato tra le piste e costruito per gli aerei a fusoliera larga. Lo Skymetro, un treno sotterraneo, porta i passeggeri dai gate A, B e D ai gate E e ritorno in pochi minuti, senza fermate intermedie. All’area gate del Dock E si arriva passando il controllo passaporti, tienine conto se il tuo volo parte da un gate E.

  • Coincidenze

    Se hai già la carta d’imbarco del volo in coincidenza, controlla il gate sugli schermi o sul sito; il gestore lo mostra almeno 60 minuti prima della partenza. Senza carta d’imbarco, vai al tuo gate di partenza o a uno dei Transfer Desk delle aree A, B, D ed E. A seconda della provenienza del primo volo ripassi i controlli di sicurezza, e il controllo passaporti si applica ogni volta che lasci l’area Schengen o vi entri. Chi organizza la coincidenza da sé e non ha i bagagli registrati fino alla destinazione finale deve uscire dall’area di transito e imbarcarli di nuovo.

Arrivi

Se arrivi da fuori dell’area Schengen, tutto comincia dal controllo passaporti. I cittadini svizzeri, dell’UE e del SEE e i titolari di un permesso svizzero C o B possono usare all’ingresso gli e-Gates automatici dai 12 anni con passaporto biometrico (con la carta d’identità non funziona). I cittadini di paesi terzi vengono registrati sul posto nel Sistema di ingressi/uscite dell’UE, con immagine del volto a ogni età e impronte digitali dai 12 anni; ai chioschi self-service inserisci da solo i tuoi dati prima degli sportelli con personale, e gli sportelli «All Passports» restano aperti per chi preferisce farlo di persona. I bagagli arrivano nella sala riconsegna 1 o 2: la lista degli arrivi del gestore raggruppa i voli sotto Arrival 1 (nastri dall’11 al 16) e Arrival 2 (nastri dal 21 al 32) e indica il nastro di ogni volo. I carrelli portabagagli sono gratuiti e si trovano agli ingressi e alle uscite, e i facchini possono portare le valigie dal nastro fino alla zona di ritiro. Poi c’è la dogana; le merci da dichiarare si sbrigano alla dogana di Arrival 2, e con l’app QuickZoll puoi dichiararle dal telefono. Se la valigia manca o è danneggiata, o hai dimenticato qualcosa in aereo, rivolgiti alla tua compagnia. Nelle sale pubbliche trovi i banchi Switzerlandinfo in Arrival 1 e Arrival 2, le auto ufficiali Airport Taxi sulle corsie interne di entrambe le sale e le navette degli hotel sulla corsia interna di Arrival 1. Chi viene a prendere qualcuno può fermarsi brevemente sulla corsia «Arrival», una sosta sempre a pagamento, oppure usare il parcheggio P1 per Arrival 1 e P2 per Arrival 2. Se per te è stato prenotato un autista, incontralo dentro la sala.

Partenze

Il gestore consiglia di arrivare in aeroporto da due a tre ore prima della partenza, e selezionando il tuo volo nella lista delle partenze vedi l’orario di arrivo consigliato proprio per quel volo. Il check-in apre al più presto alle 04:00 e chiude al più tardi alle 22:00, e dentro questa fascia valgono gli orari della tua compagnia. Il check-in online da casa fa risparmiare tempo, e alcune compagnie permettono di fare il check-in e consegnare i bagagli fino a 23 ore prima della partenza, cioè la sera prima. Le macchine Self Bag Drop di alcune compagnie si trovano al Check-in 2 (fila 5) e al Check-in 3; devi aver già fatto il check-in, mentre zaini, borse sportive e colli voluminosi vanno al banco della compagnia. I controlli di sicurezza usano scanner TC: se il tuo viaggio parte da Zurigo, portatile e liquidi restano nel bagaglio e sono ammessi contenitori fino a due litri; le bottiglie a doppia parete come i thermos devono essere vuote. Per i passeggeri in transito resta il limite di 100 ml per contenitore in una busta da un litro. Lasciando l’area Schengen passi il controllo passaporti, dove gli adulti dai 18 anni di Svizzera, UE e SEE, o con permesso svizzero C o B, possono usare gli e-Gates con passaporto biometrico. Chi ti accompagna può fermarsi gratis per i primi 5 minuti sulla corsia «Departure» del Check-in 1 e 2, mentre per il Check-in 3 c’è il parcheggio P3.

Servizi in aeroporto

Wi-Fi
Internet gratuito per otto ore dal primo accesso, sulla rete chiamata Zurich Airport. Ti registri con un codice via SMS oppure con carta d’imbarco e documento e un codice preso a una stazione Wi-Fi o a un banco informazioni; le stazioni sono al Check-in 1, 2 e 3, in Arrival 1 e Arrival 2 e in entrambe le sale riconsegna bagagli. Tempo extra si compra con carta di credito.
Deposito bagagli e armadietti
Il deposito bagagli con personale in Arrival 2, accanto all’Airport Information Desk, accetta valigie, cappotti e oggetti voluminosi tutti i giorni dalle 06:00 alle 22:00, con pagamento anticipato e per tre mesi al massimo. Gli armadietti FFS (SBB) senza personale al Check-in 3, nell’Airport Shopping, sono accessibili a qualsiasi ora, nelle misure dalla S alla XXL.
Lounge e ZRH Comfort
Il gestore elenca le Swiss Lounge in nove punti, l’Aspire Lounge in due, la marhaba Lounge nell’Airside Center e l’Emirates Lounge e la Prime Class Lounge ai gate E. ZRH Comfort, che ogni passeggero può prenotare online, aggiunge la Priority Lane ai controlli e uno snack con una bevanda analcolica in ogni molo.
Parcheggi
I parcheggi P1 e P2 sono collegati direttamente a Terminal 1 e Terminal 2, il P3 al Check-in 3, e il P6 è a quattro minuti a piedi dai terminal; tutti e quattro si usano senza prenotazione. Il P3 XXL con posti extralarghi e i parcheggi all’aperto P60 e P65, quest’ultimo con navetta gratuita, sono disponibili solo con prenotazione online, e si entra con codice QR o lettura della targa. La maggior parte dei parcheggi ha un limite di altezza di 2 metri.
Assistenza per mobilità ridotta
Chiedi assistenza alla tua compagnia o agenzia al momento della prenotazione, o almeno 48 ore prima della partenza; l’aeroporto non accetta richieste via e-mail. Ogni area check-in ha un punto d’incontro con colonnina di chiamata, anche il Check-in 3, proprio sopra la stazione. All’arrivo un assistente ti aspetta al posto o al gate, ti aiuta con i bagagli e ti accompagna a un punto nella sala arrivi, e i percorsi verso la stazione, la stazione degli autobus e i parcheggi sono senza barriere e dotati di segnaletica tattile.
Cordino con girasoli
Per le disabilità invisibili, il cordino verde Sunflower è gratuito nei punti PRM del Check-in 1 e 2, al banco informazioni di Arrival 2 e ai Family Services dei gate A. Non dà diritto a servizi aggiuntivi, ma segnala al personale che potresti aver bisogno di più tempo o attenzione.
Famiglie
I Family Services ai gate A sono gratuiti per le famiglie di tutte le compagnie, con fasciatoi, una stanza tranquilla per l’allattamento con lettini, microonde e sala giochi, e in cinque punti ci sono i Kids Corner. I passeggini per bambini fino a quattro anni si noleggiano ai banchi PRM del Check-in 1 e 2 e si lasciano al gate, e SWISS offre un check-in per famiglie nell’ultima fila del Check-in 1.
Assistenza medica
L’Airport Medical Center, con clinica dentistica e oculistica, si trova nel Prime Center 1 in area pubblica, e le farmacie dell’aeroporto sono aperte sette giorni su sette, una delle quali nell’Airside Center dopo i controlli di sicurezza.

Arrivi e partenze in tempo reale

L’aeroporto di Zurigo pubblica arrivi e partenze in tempo reale sul proprio sito. La lista degli arrivi si filtra per Arrival 1 e Arrival 2 e mostra il nastro bagagli di ogni volo, mentre per ogni partenza compare l’orario consigliato per essere in aeroporto. Da 96 ore prima della partenza puoi anche iscriverti, dalla pagina delle partenze, agli aggiornamenti del tuo volo via WhatsApp.

Lasciare l’aeroporto

Domande frequenti

L’aeroporto di Zurigo è aperto di notte?
Si vola tra le 06:00 e le 23:30, e il gestore riserva l’ultima mezz’ora, dalle 23:00, allo smaltimento dei ritardi. Durante il divieto notturno ogni decollo o atterraggio richiede un permesso speciale. Gli armadietti FFS (SBB) al Check-in 3 restano comunque utilizzabili a qualsiasi ora.
Di quale area check-in ho bisogno all’aeroporto di Zurigo?
Cerca la tua compagnia nell’elenco del gestore: SWISS, Lufthansa, Edelweiss e Austrian Airlines compaiono al Check-in 1 e al Check-in 3, molte altre compagnie al Check-in 2 e Condor al Check-in 3. Il giorno del viaggio lo confermano gli schermi e la pagina delle partenze. I gate sono un’altra questione: dopo i controlli tutti si ritrovano nell’Airside Center, e i voli dei gate E si raggiungono con lo Skymetro dopo il controllo passaporti.
Come vado dall’aeroporto di Zurigo in città?
La stazione si trova sotto il Check-in 3, e i treni FFS (SBB) partono per la stazione centrale di Zurigo ogni 10 minuti e impiegano 15 minuti; l’aeroporto è servito anche da tram e autobus. Le auto ufficiali Airport Taxi aspettano sulle corsie interne di Arrival 1 e Arrival 2, e un transfer privato prenotato in anticipo ti accoglie dentro la sala arrivi.