Aeroporto Billy Bishop Toronto City (YTZ): terminal da ilha, pavilhão de terra firme, chegadas e serviços
O aeroporto Billy Bishop Toronto City fica numa ilha a cerca de três quilómetros do centro de Toronto, e é pelo pavilhão de terra firme, ao pé de Eireann Quay, que chegas ao continente. Depois de aterrar atravessas pelo túnel pedonal ou de ferry, e a partir do pavilhão seguem contigo a shuttle, o elétrico e a zona junto ao passeio.
Verificado a 17 de novembro de 2026
Terminais
Terminal da ilha
O terminal de passageiros fica na ilha. Os balcões de check-in e os quiosques de self-service estão do lado da ilha, e do túnel chega-se ao átrio e à zona de check-in por escadas rolantes, dois elevadores ou uma escadaria. Depois da segurança há duas salas: a sala doméstica, para voos dentro do Canadá, e a sala transfronteiriça, para voos para os Estados Unidos. Ambas têm restaurantes e cafés, uma área para animais e pontos de água, e as compras isentas de impostos estão na sala transfronteiriça.
Pavilhão de terra firme
O pavilhão de terra firme, ao pé de Eireann Quay, abriga a entrada do túnel pedonal e fica junto ao terminal do ferry. A zona junto ao passeio para recolha e largada fica à frente, e a paragem de táxis à sua direita. Na entrada, ao lado da zona de apoio junto ao passeio, esperam cadeiras de rodas para empurrar sozinho, na entrada do túnel há carrinhos de bagagem, e no átrio do rés do chão do edifício de terra firme existe um intercomunicador de assistência.
Túnel e ferry
O túnel pedonal passa por baixo do lago, tem quatro tapetes rolantes e demora seis minutos ou menos do passeio ao check-in. O ferry atravessa em cerca de 90 segundos e parte aproximadamente de 15 em 15 minutos. Os dois são acessíveis e servidos por elevadores.
Chegadas
Depois de aterrar estás na ilha e passas para terra firme pelo túnel pedonal ou de ferry. O nível das chegadas do terminal fica antes da segurança e tem uma loja de conveniência aberta a passageiros e ao público, pensada para amigos e familiares que esperam para receber alguém. Em terra firme, o passeio em frente ao pavilhão e ao terminal do ferry é a zona de recolha e largada: a paragem deve ser breve, lugares gratuitos dentro da rotunda permitem esperar até 5 minutos, e o passeio é uma zona de estacionamento proibido reservada para carga e descarga ativas. A paragem de táxis para recolhas fica à direita do pavilhão de terra firme. Os carros também podem atravessar de ferry para recolher passageiros no terminal da ilha. As zonas de apoio junto ao passeio, na entrada de terra firme e na entrada principal do átrio do terminal da ilha, ajudam as pessoas entre o passeio e o edifício.
Partidas
Os balcões de check-in estão do lado da ilha do aeroporto, no terminal de passageiros, com quiosques de self-service à volta, e as companhias aéreas também oferecem check-in online. O operador indica o horário do aeroporto: todos os dias das 5:00 às 23:00, com o check-in a abrir às 5:30, e pede aos passageiros de um voo da manhã que não cheguem antes das 5:00. As companhias aéreas recomendam chegar pelo menos 90 minutos antes do voo, e o operador aconselha-te a perguntar à tua companhia qual é a recomendação dela. Nos voos para os Estados Unidos passas o controlo fronteiriço americano no próprio aeroporto: fazer o check-in, passar a segurança canadiana, concluir a inspeção CBP dos EUA e depois esperar na sala transfronteiriça. Isto demora, por isso chega cedo, segue as indicações da tua companhia e leva um passaporte válido.
Serviços no aeroporto
- Carrinhos de bagagem e Wi-Fi
- Os carrinhos de bagagem são gratuitos e estão por todo o edifício do terminal e na entrada do túnel, no pavilhão de terra firme. O Wi-Fi gratuito cobre todo o aeroporto.
- Salas, comida e lojas
- Depois da segurança, as duas salas têm restaurantes, cafés e lojas, e a sala transfronteiriça acrescenta compras isentas de impostos. Na zona de partidas domésticas há uma sala com cabines de trabalho privadas e postos de carregamento.
- Espaços para pais
- Os espaços para pais nas salas dão a quem cuida de um bebé um sítio privado para descansar, extrair leite ou dar de comer; usa-os quem chegar primeiro.
- Áreas para animais
- Há uma área ao ar livre para animais antes da segurança, à frente do terminal, a sul da zona de apoio junto ao passeio e da entrada principal. Depois da segurança, cada sala tem a sua, com relva artificial.
- Assistência a viajantes com deficiência
- Organiza a ajuda através da tua companhia aérea, pelo menos 48 horas antes do voo: as companhias podem tratar de cadeira de rodas, acompanhante, ajuda com a bagagem e apoio no check-in e no embarque. As zonas de apoio junto ao passeio servem as duas entradas, e a shuttle tem rampa e um espaço fixo para cadeiras de rodas. O cordão Sunflower para deficiências não visíveis é gratuito a pedido, pelo menos 24 horas antes da viagem, e os autocolantes estão sempre disponíveis no nível das partidas.
- Shuttle, elétrico e táxis
- Uma shuttle gratuita com Wi-Fi gratuito circula aproximadamente de 15 em 15 minutos entre a paragem de terra firme, à frente do terminal principal e do edifício de acesso ao túnel, em 2 Eireann Quay, e Union Station. O elétrico 509 Harbourfront da TTC vai da paragem Bathurst e Queens Quay West até Union Station em menos de 15 minutos, e Union Station liga-se a GO Transit, UP Express e VIA Rail. A paragem oficial de táxis fica à direita do pavilhão de terra firme.
- Perdidos e achados
- Os objetos perdidos no edifício do terminal ou na segurança comunicam-se ao gabinete de perdidos e achados do aeroporto. Para algo deixado num avião, ou para bagagem perdida, contacta a tua companhia aérea.
Chegadas e partidas em tempo real
O aeroporto publica no seu próprio site as chegadas e partidas de hoje e de amanhã com o estado de cada voo. Usa estes dois painéis para verificar o teu voo; a nossa página não mostra dados em tempo real.
Sair do aeroporto
- Táxi no aeroporto de TorontoPraça de táxis à saída das chegadas ou um motorista à espera com uma placa de nome — como funciona cada um e os nossos preços fixos a partir do aeroporto.
- Do aeroporto até TorontoTransportes públicos, táxi ou transfer privado — como funciona cada opção, onde a encontras e como se paga.
- Transfer do aeroporto: TorontoPreço fixo por veículo, um motorista à espera nas chegadas e todos os destinos a partir deste aeroporto.
Perguntas frequentes
- Como vou do terminal da ilha para o centro de Toronto?
- Passa para terra firme pelo túnel pedonal ou de ferry. Dali, uma shuttle gratuita segue para Union Station, o elétrico 509 Harbourfront parte da paragem Bathurst e Queens Quay West, e os táxis esperam na paragem à direita do pavilhão de terra firme. O operador situa o centro a cerca de três quilómetros.
- Posso deixar a minha bagagem no aeroporto?
- Não. O operador indica que, por razões de segurança, não há cacifos nem depósito de bagagem no aeroporto, por isso conta ficar com a tua bagagem contigo.
- O que muda se daqui voar para os Estados Unidos?
- Passas a inspeção americana de alfândega, imigração e agricultura antes de voar, por isso chegas aos Estados Unidos como passageiro de um voo doméstico. Depois do check-in e da segurança canadiana vem a inspeção CBP dos EUA, e depois a sala transfronteiriça até ao embarque. Leva um passaporte válido e reserva tempo extra.
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Arrivals
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Departures
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Check-In & Security
- Toronto Port Authority (PortsToronto): U.S. Preclearance
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Accessibility
- Toronto Port Authority (PortsToronto): The Airport
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Services
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Eat
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Shop
- Toronto Port Authority (PortsToronto): To & From
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Pick-Up & Drop-Off
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Public Transit
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Shuttle
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Ferry
- Toronto Port Authority (PortsToronto): Pedestrian Tunnel
- Toronto Port Authority (PortsToronto): FAQs
