HolidayCab

Aeroporto di Parigi-Orly (ORY): Orly 1, 2, 3 e 4, arrivi, partenze e servizi

Parigi-Orly si trova a circa 12 km a sud di Parigi, secondo il gestore Groupe ADP, che lo amministra con il marchio Paris Aéroport. All’arrivo controlla prima quale parte del terminal usa il tuo volo, Orly 1, 2, 3 o 4, poi segui i cartelli fino al controllo passaporti se il tuo volo lo richiede, ritira i bagagli nella sala riconsegna ed esci nella zona arrivi.

Ultimo controllo il 17 novembre 2026

Terminal

  • Orly 1 e Orly 2

    Insieme formano l’edificio che un tempo si chiamava Orly Ouest (Ovest), e biglietti, mappe o prenotazioni più vecchi possono ancora usare quel nome. Il gestore descrive così una partenza da Orly 1: entri dalle porte del settore partenze 1, fai il check-in ai banchi di quel settore e poi raggiungi la sala d’imbarco A o B. La sala 1 è stata ampliata durante il programma di rinnovamento dell’aeroporto.

  • Orly 3

    L’edificio di collegamento al centro, costruito da Groupe ADP per unire Orly 1-2 a Orly 4. Secondo il gestore contiene tutte le funzioni di partenza e di arrivo di un terminal: una sala partenze pubblica con banchi check-in e controlli di sicurezza, controllo passaporti Schengen e internazionale, un’area d’imbarco le cui piazzole possono passare da voli Schengen a voli internazionali, un’area transiti per chi è in coincidenza, una sala arrivi e una propria riconsegna bagagli.

  • Orly 4

    L’edificio che un tempo si chiamava Orly Sud. Il suo molo internazionale è stato aperto nello stesso programma di rinnovamento, e ha una fermata propria sulla linea OrlyVAL.

  • Spostarsi tra le parti

    Con Orly 3 il gestore descrive Orly come un unico terminal con quattro sale d’imbarco invece di due terminal separati, quindi le parti sono collegate all’interno dell’edificio. Il treno OrlyVAL ferma due volte in aeroporto: una per Orly 1, 2 e 3 e una solo per Orly 4. Segnaletica stradale, parcheggi e biglietti usano gli stessi quattro nomi.

Arrivi

Il punto da cui esci dipende dalla parte del terminal che usa il tuo volo. A Orly 3 i passeggeri dei voli internazionali arrivano prima al controllo di frontiera, con postazioni presidiate da agenti e varchi automatici PARAFE, poi a una sala riconsegna bagagli con diversi nastri e infine alla sala arrivi pubblica. Chi viene a prenderti deve conoscere il tuo numero di Orly: è stampato sul biglietto, compare sugli schermi del terminal e corrisponde sia alla segnaletica stradale sia ai nomi dei parcheggi. Se qualcuno ti viene a prendere in auto, basta che segua i cartelli per quella parte del terminal e parcheggi nel parcheggio con lo stesso nome.

Partenze

Scopri la tua parte del terminal prima di partire, perché la segnaletica stradale dell’aeroporto è organizzata per Orly 1, 2, 3 e 4. A Orly 3 la sala partenze pubblica ha banchi check-in assegnabili a compagnie diverse e una fila di controlli di sicurezza che porta all’area d’imbarco, con controllo di frontiera e varchi PARAFE per le partenze internazionali. Alcune piazzole servono i voli Schengen e altre quelli internazionali, e il gestore può spostare metà di esse da un uso all’altro secondo le necessità. Per sapere con quanto anticipo arrivare e quando chiude il check-in, segui le indicazioni della tua compagnia aerea, che ti dice anche da quale parte del terminal parti.

Servizi in aeroporto

Negozi, bar e ristoranti
Orly 3 ha aggiunto una grande area commerciale di negozi, bar e ristoranti, pensata come una strada cittadina, oltre a ciò che offrono già gli edifici più vecchi.
Varchi automatici di frontiera
Al controllo di frontiera di Orly 3 i varchi automatici PARAFE si trovano accanto alle postazioni presidiate, per i passeggeri in partenza e in arrivo il cui passaporto ne consente l’uso.
Parcheggi
Ogni parcheggio porta il nome della parte del terminal che serve, quindi quello con il tuo numero di Orly è il più vicino al tuo check-in o alla tua zona arrivi.
Coprifuoco notturno
A Orly vige un coprifuoco notturno imposto dallo Stato francese. Da tarda sera solo gli aerei più silenziosi possono atterrare o decollare, e il coprifuoco si conta dal momento in cui un aereo lascia la sua piazzola di sosta, non dal decollo. Le deroghe sono limitate a sicurezza, protezione e ordine pubblico.

Arrivi e partenze in tempo reale

Questa guida non mostra dati di volo in tempo reale. Per lo stato del tuo volo e la parte del terminal che usa, chiedi alla tua compagnia aerea o consulta la sezione voli in tempo reale del gestore, Paris Aéroport.

Lasciare l’aeroporto

Domande frequenti

Nella mia prenotazione c’è scritto Orly Ouest o Orly Sud. Dove devo andare?
Sono i vecchi nomi. L’ex Orly Ouest corrisponde a Orly 1 e Orly 2, l’ex Orly Sud a Orly 4, e Orly 3 è l’edificio di collegamento tra i due. Biglietti, segnaletica stradale e parcheggi usano i numeri.
Posso andare a piedi da Orly 1 a Orly 4?
Sì. Orly 3 collega i due edifici più vecchi, per questo il gestore considera l’aeroporto un unico terminal con quattro sale d’imbarco e le parti sono unite all’interno. Se prendi OrlyVAL, ricorda che ha una fermata per Orly 1, 2 e 3 e una separata per Orly 4.
Ci sono voli a Orly in piena notte?
Di linea no. Lo Stato francese impone a Orly un coprifuoco notturno: da tarda sera solo gli aerei più silenziosi possono atterrare o decollare, e le deroghe sono limitate a sicurezza, protezione e ordine pubblico. Poiché il coprifuoco si conta dall’uscita dalla piazzola, un volo serale deve lasciarla prima che inizi.