Aeroporto de Paris-Orly (ORY): Orly 1, 2, 3 e 4, chegadas, partidas e serviços
Paris-Orly fica a cerca de 12 km a sul de Paris, segundo o seu operador, o Groupe ADP, que o gere com a marca Paris Aéroport. À chegada, verifica primeiro que parte do terminal o teu voo usa, Orly 1, 2, 3 ou 4; depois segue as indicações até ao controlo de passaportes, se o teu voo o exigir, recolhe a bagagem na sala de recolha e sai para a zona de chegadas.
Verificado a 17 de novembro de 2026
Terminais
Orly 1 e Orly 2
Juntos formam o edifício que antes se chamava Orly Ouest (Oeste), e bilhetes, mapas ou reservas antigos ainda podem usar esse nome. O operador descreve assim uma partida do Orly 1: entras pelas portas do setor de partidas 1, fazes o check-in nos balcões desse setor e depois segues para a sala de embarque A ou B. A sala 1 foi ampliada durante o programa de renovação do aeroporto.
Orly 3
O edifício de ligação ao centro, construído pelo Groupe ADP para unir o Orly 1-2 ao Orly 4. Segundo o operador, reúne todas as funções de partida e chegada de um terminal: uma sala pública de partidas com balcões de check-in e controlo de segurança, controlo de passaportes Schengen e internacional, uma zona de embarque cujas posições podem alternar entre voos Schengen e internacionais, uma zona de trânsito para quem faz ligação, uma sala de chegadas e a sua própria recolha de bagagem.
Orly 4
O edifício que antes se chamava Orly Sud (Sul). O seu cais internacional abriu no mesmo programa de renovação, e tem uma paragem própria na linha OrlyVAL.
Circular entre as partes
Com o Orly 3, o operador descreve Orly como um só terminal com quatro salas de embarque em vez de dois terminais separados, por isso as partes estão ligadas por dentro do edifício. O comboio OrlyVAL para duas vezes no aeroporto: uma para Orly 1, 2 e 3 e outra apenas para o Orly 4. A sinalização rodoviária, os parques de estacionamento e os bilhetes usam os mesmos quatro nomes.
Chegadas
O sítio por onde sais depende da parte do terminal que o teu voo usa. No Orly 3, os passageiros de voos internacionais chegam primeiro ao controlo de fronteira, com cabines atendidas por agentes e portas automáticas PARAFE, depois a uma sala de recolha de bagagem com vários tapetes e, por fim, à sala pública de chegadas. Quem te vem buscar deve saber o teu número de Orly: está impresso no bilhete, aparece nos ecrãs do terminal e coincide tanto com a sinalização rodoviária como com os nomes dos parques. Se alguém te for buscar de carro, basta seguir as indicações para essa parte do terminal e estacionar no parque com o mesmo nome.
Partidas
Fica a saber a tua parte do terminal antes de saíres de casa, porque a sinalização rodoviária do aeroporto está organizada por Orly 1, 2, 3 e 4. No Orly 3, a sala pública de partidas tem balcões de check-in que podem ser atribuídos a diferentes companhias e uma fila de postos de controlo de segurança que dão acesso à zona de embarque, com controlo de fronteira e portas PARAFE para as partidas internacionais. Algumas posições servem voos Schengen e outras internacionais, e o operador pode mudar metade delas de um uso para o outro conforme a procura. Para saberes com quanta antecedência chegar e quando fecha o check-in, segue as instruções da tua companhia aérea, que também te diz de que parte do terminal partes.
Serviços no aeroporto
- Lojas, bares e restaurantes
- O Orly 3 acrescentou uma grande zona comercial de lojas, bares e restaurantes, pensada para parecer uma rua de cidade, além do que os edifícios mais antigos já oferecem.
- Portas automáticas de fronteira
- No controlo de fronteira do Orly 3 há portas automáticas PARAFE ao lado das cabines atendidas, para passageiros que partem ou chegam e cujo passaporte permite usá-las.
- Parques de estacionamento
- Cada parque tem o nome da parte do terminal que serve, por isso o que tem o teu número de Orly é o mais próximo do teu check-in ou da tua zona de chegadas.
- Recolher obrigatório noturno
- Orly tem um recolher obrigatório noturno imposto pelo Estado francês. A partir do fim da noite só os aviões mais silenciosos podem aterrar ou descolar, e o recolher conta a partir do momento em que um avião deixa a sua posição de estacionamento, e não da descolagem. As exceções limitam-se à segurança operacional, à proteção e à ordem pública.
Chegadas e partidas em tempo real
Este guia não mostra dados de voos em tempo real. Para saberes o estado do teu voo e a parte do terminal que usa, consulta a tua companhia aérea ou a secção de voos em tempo real do operador, Paris Aéroport.
Sair do aeroporto
- Táxi no aeroporto de ParisPraça de táxis à saída das chegadas ou um motorista à espera com uma placa de nome — como funciona cada um e os nossos preços fixos a partir do aeroporto.
- Do aeroporto até ParisTransportes públicos, táxi ou transfer privado — como funciona cada opção, onde a encontras e como se paga.
- Transfer do aeroporto: ParisPreço fixo por veículo, um motorista à espera nas chegadas e todos os destinos a partir deste aeroporto.
Perguntas frequentes
- A minha reserva diz Orly Ouest ou Orly Sud. Para onde devo ir?
- São os nomes antigos. O antigo Orly Ouest é o Orly 1 e o Orly 2, o antigo Orly Sud é o Orly 4, e o Orly 3 é o edifício de ligação entre eles. Bilhetes, sinalização rodoviária e parques usam os números.
- Posso ir a pé do Orly 1 ao Orly 4?
- Sim. O Orly 3 liga os dois edifícios mais antigos, por isso o operador considera o aeroporto um só terminal com quatro salas de embarque e as partes estão unidas por dentro. Se fores de OrlyVAL, lembra-te de que tem uma paragem para Orly 1, 2 e 3 e outra separada para o Orly 4.
- Há voos em Orly a meio da noite?
- Regulares, não. O Estado francês impõe em Orly um recolher obrigatório noturno: a partir do fim da noite só os aviões mais silenciosos podem aterrar ou descolar, e as exceções limitam-se à segurança operacional, à proteção e à ordem pública. Como o recolher conta a partir da saída da posição de estacionamento, uma partida tardia tem de a deixar antes de ele começar.
