Aeroporto internazionale Daniel K. Inouye di Honolulu (HNL): terminal, arrivi e servizi
L’aeroporto internazionale Daniel K. Inouye è il più grande aeroporto dello Stato delle Hawaii e si trova a Honolulu, sull’isola di Oahu. Dopo l’atterraggio, i cartelli ti portano al ritiro bagagli, ai trasporti a terra e alla navetta gratuita tra i terminal.
Ultimo controllo il 17 novembre 2026
Terminal
Terminal 1
Insieme al terminal 2, il terminal 1 gestisce voli tra le isole, nazionali e internazionali. Il check-in è al secondo livello, nelle sale biglietti 2 e 3, il controllo di sicurezza è nella sala biglietti e i gate portano le lettere A e B. Il ritiro bagagli e i trasporti a terra sono al piano terra.
Terminal 2
Anche il terminal 2 gestisce voli tra le isole, nazionali e internazionali. Le sale biglietti da 4 a 8 sono al secondo livello, con i controlli di sicurezza tra l’una e l’altra, e i gate portano le lettere C, D, E, F e G. Il ritiro bagagli è al piano terra, e gli arrivi internazionali passano dall’International Arrivals Building, dove agenzie federali come la Customs and Border Protection ispezionano i passeggeri.
Terminal 3
Il terminal 3 serve aerei più piccoli a elica e jet regionali che volano da e verso gli aeroporti delle altre isole e i più piccoli aeroporti commerciali delle Hawaii. Il check-in e il ritiro bagagli sono al piano terra, e i passeggeri salgono a bordo per scalette, con ascensori o rampe per chi ne ha bisogno.
Tra i terminal
L’autobus gratuito Wiki Wiki percorre la strada del piano terra tra i terminal 1, 2 e 3 e la stazione dello Skyline; le fermate sono sullo spartitraffico davanti al terminal 1 e sul marciapiede dei terminal 2 e 3. Dentro i terminal 1 e 2, il Wiki Wiki, i tram elettrici aperti e le auto elettriche di cortesia circolano anche tra le zone dei gate, e i passeggeri in arrivo scendono vicino alle scale mobili e agli ascensori verso il ritiro bagagli.
Arrivi
Nei terminal 1 e 2 esci dall’aereo al secondo livello, tranne ai gate da G7 a G10, e il terminal 3 funziona a livello del suolo. I cartelli ti portano al ritiro bagagli, ai trasporti a terra e alla navetta. Il ritiro bagagli è al piano terra di ogni terminal; guarda i cartelli per il nastro che usa la tua compagnia, oppure cerca il tuo volo nella pagina di informazioni sui voli del gestore, che indica il ritiro bagagli corrispondente. Chi arriva con piante, animali o altri prodotti agricoli deve dichiararli nel modulo di dichiarazione distribuito in volo; ispettori della quarantena vegetale lavorano nella zona bagagli, e un contenitore di amnistia ai piedi delle scale mobili accoglie ciò che preferisci non dichiarare. Banchi di informazioni per i visitatori si trovano nelle zone dei gate e al ritiro bagagli. I taxi aspettano sullo spartitraffico davanti alle zone bagagli, per le corse con app e per i trasporti a terra prenotati in anticipo ci sono luoghi propri al piano terra, e i marciapiedi sono riservati a salire e scendere.
Partenze
I banchi di tutte le compagnie sono al secondo livello dei terminal 1 e 2 e al piano terra del terminal 3, e ogni terminal ha i suoi controlli di sicurezza nelle sale biglietti. L’aeroporto chiede di arrivare almeno due ore prima dei voli oltremare e 90 minuti prima dei voli tra le isole, o come consiglia la tua compagnia, e di aggiungere almeno 30 minuti se parcheggi in aeroporto o riconsegni un’auto a noleggio. Molte compagnie offrono il check-in sul marciapiede, quindi chiedi alla tua se lo fa a HNL. Se voli verso il continente americano, tutti i bagagli, da stiva e a mano, passano un’ispezione agricola prima del volo, quindi preparati ad aprire le borse.
Servizi in aeroporto
- Wi-Fi
- I terminal 1 e 2 offrono Wi-Fi gratuito e illimitato pagato da inserzionisti, e dal fornitore si può comprare un piano più veloce.
- Deposito bagagli e carrelli
- Un servizio di deposito bagagli con personale, gestito da un concessionario dell’aeroporto, tiene i bagagli per qualche ora o più a lungo; lo spiega la pagina del gestore su armadietti e deposito. I carrelli portabagagli si noleggiano in vari punti sul marciapiede del livello partenze e nelle zone bagagli, e sono gratuiti nell’International Arrivals Building.
- Lounge
- Le lounge gestite da compagnie aeree e altri sono nei terminal 1 e 2. La pagina del gestore sulle lounge elenca ognuna e dove si trova.
- Parcheggi e zone di attesa
- I parcheggi del terminal 1, del terminal 2 e l’International Parking Garage sono accanto ai terminal, e il terminal 3 ha un parcheggio scoperto. Sono aperti a ogni ora, con un limite di permanenza. Chi viene a prendere i passeggeri può aspettare gratis fino a un’ora in una delle due zone di attesa con il cellulare, restando nel veicolo, e avvicinarsi al marciapiede quando i passeggeri chiamano.
- Skyline e TheBus
- La città e la contea di Honolulu gestiscono la ferrovia Skyline e TheBus. La stazione Skyline dell’aeroporto è tra l’International Parking Garage e il parcheggio del terminal 2, e la fermata dell’autobus è a est delle bancarelle di lei, su Ala Onaona Street, davanti alla stazione. Per lo Skyline serve una carta HOLO, venduta alla biglietteria automatica della stazione, e i treni hanno ripiani per i bagagli.
- Assistenza ai passeggeri con disabilità
- L’aeroporto è in generale accessibile alle sedie a rotelle, anche se si consiglia di pianificare in anticipo. Le compagnie offrono l’aiuto degli skycap su richiesta, la maggior parte degli autobus Wiki Wiki ha ascensori o rampe, e ogni terminal ha zone accessibili per salire e scendere sul marciapiede. Organizza l’aiuto all’arrivo tramite la tua compagnia o il Visitor Information Program dell’aeroporto.
- Accoglienza con il lei
- Le bancarelle di lei costeggiano il lato sinistro della strada d’accesso all’aeroporto prima del terminal 1, una tradizione dagli anni Quaranta. L’accoglienza con il lei si può anche prenotare in anticipo con un servizio di benvenuto e si svolge nella zona bagagli.
- Assistenza medica e oggetti smarriti
- I paramedici prestano assistenza medica a ogni ora, e da qualsiasi telefono dell’aeroporto puoi comporre il 711 per chiedere aiuto. Una clinica medica si trova al piano terra, e i defibrillatori sono ai livelli primo e secondo dei terminal 1 e 2. L’ufficio oggetti smarriti è al piano terra del parcheggio del terminal 2, di fronte al terminal 2; ciò che resta su un aereo si gestisce con la compagnia e ciò che resta a un controllo di sicurezza con la TSA.
Arrivi e partenze in tempo reale
Il gestore dell’aeroporto mostra lo stato dei voli nella pagina dei voli del proprio sito, dove trovi la tua compagnia e il tuo volo e vedi il ritiro bagagli indicato per esso. Usa quella pagina per lo stato del tuo volo; la nostra pagina non contiene dati in tempo reale.
Lasciare l’aeroporto
- Taxi all’aeroporto di HonoluluPosteggio dei taxi all’uscita degli arrivi oppure un autista che ti aspetta con un cartello: come funziona ognuno e i nostri prezzi fissi dall’aeroporto.
- Dall’aeroporto a HonoluluMezzi pubblici, taxi o transfer privato: come funziona ogni opzione, dove trovarla e come si paga.
- Transfer dall’aeroporto: HonoluluPrezzo fisso per veicolo, un autista che aspetta agli arrivi e tutte le destinazioni da questo aeroporto.
Domande frequenti
- Come mi sposto tra i terminal 1, 2 e 3?
- Usa l’autobus gratuito Wiki Wiki sulla strada del piano terra, che collega i tre terminal e la stazione dello Skyline. Dentro i terminal 1 e 2 lo stesso autobus, i tram elettrici aperti e le auto elettriche di cortesia circolano tra le zone dei gate.
- Dove trovo taxi, corse con app e treno a HNL?
- I taxi aspettano sullo spartitraffico davanti alle zone bagagli, dove addetti con la camicia gialla ti indirizzano. Le corse con app hanno luoghi propri al piano terra, mostrati sulla mappa del gestore. La stazione dello Skyline è tra i due grandi parcheggi, con la fermata dell’autobus davanti, su Ala Onaona Street.
- Con quanto anticipo devo essere in aeroporto per il mio volo?
- L’aeroporto chiede ai passeggeri di arrivare almeno due ore prima dei voli oltremare e 90 minuti prima dei voli tra le isole, o come consiglia la compagnia. Aggiungi almeno 30 minuti se parcheggi in aeroporto o riconsegni un’auto a noleggio.
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Daniel K. Inouye International Airport
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Flights
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Ticketing & Check-In
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Arrivals & Baggage Claim
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: International Passengers
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Agriculture Inspection
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Airport Lounges
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Ground Transportation
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Intra-Airport Transportation Wiki Wiki Shuttle
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Pre-Arranged Ground Transportation
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Ride App Pickup Zones
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Taxicab
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: The Bus and Skyline
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Parking
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Cell Phone Waiting Lots
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Internet Services
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Locker & Storage
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Baggage Carts
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Greeting with lei
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Persons With Disabilities
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Medical
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Visitor Information
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Lost & Found
