Aeroporto Internacional Daniel K. Inouye de Honolulu (HNL): terminais, chegadas e serviços
O Aeroporto Internacional Daniel K. Inouye é o maior aeroporto do estado do Havai e fica em Honolulu, na ilha de Oahu. Depois da aterragem, as placas levam-te à recolha de bagagem, ao transporte terrestre e ao shuttle gratuito entre os terminais.
Verificado a 17 de novembro de 2026
Terminais
Terminal 1
Juntamente com o terminal 2, o terminal 1 trata voos entre ilhas, nacionais e internacionais. O check-in faz-se no segundo nível, nos átrios de bilhetes 2 e 3, o controlo de segurança fica no átrio de bilhetes e as portas têm as letras A e B. A recolha de bagagem e o transporte terrestre ficam no rés-do-chão.
Terminal 2
O terminal 2 também trata voos entre ilhas, nacionais e internacionais. Os átrios de bilhetes 4 a 8 ficam no segundo nível, com controlos de segurança entre eles, e as portas têm as letras C, D, E, F e G. A recolha de bagagem fica no rés-do-chão, e as chegadas internacionais passam pelo International Arrivals Building, onde agências federais como a Customs and Border Protection inspecionam os passageiros.
Terminal 3
O terminal 3 serve aviões mais pequenos de hélice e jatos regionais que voam de e para os aeroportos das outras ilhas e os aeroportos comerciais mais pequenos do Havai. O check-in e a recolha de bagagem ficam no rés-do-chão, e os passageiros embarcam por escadas, com elevadores ou rampas para quem precisar.
Entre os terminais
O autocarro gratuito Wiki Wiki circula na estrada do rés-do-chão entre os terminais 1, 2 e 3 e a estação do Skyline; as paragens ficam na faixa central em frente ao terminal 1 e junto ao passeio dos terminais 2 e 3. Dentro dos terminais 1 e 2, o Wiki Wiki, os elétricos abertos e os carrinhos elétricos também circulam entre as zonas de portas, e os passageiros que chegam saem perto das escadas rolantes e dos elevadores para a recolha de bagagem.
Chegadas
Nos terminais 1 e 2 sais do avião no segundo nível, exceto nas portas G7 a G10, e o terminal 3 funciona ao nível do solo. As placas levam-te à recolha de bagagem, ao transporte terrestre e ao shuttle. A recolha de bagagem fica no rés-do-chão de cada terminal; vê nas placas o tapete que a tua companhia usa, ou procura o teu voo na página de informação de voos do operador, que indica a recolha de bagagem correspondente. Quem chega com plantas, animais ou outros produtos agrícolas tem de os declarar no formulário de declaração distribuído no voo; inspetores de quarentena vegetal trabalham na zona de bagagem, e um contentor de amnistia ao fundo das escadas rolantes recebe o que preferires não declarar. Balcões de informação ao visitante ficam nas zonas de portas e na recolha de bagagem. Os táxis esperam na faixa central em frente às zonas de bagagem, para as viagens por aplicação e para o transporte terrestre reservado com antecedência há locais próprios no rés-do-chão, e os passeios estão reservados à entrada e saída de passageiros.
Partidas
Os balcões de todas as companhias ficam no segundo nível dos terminais 1 e 2 e no rés-do-chão do terminal 3, e cada terminal tem os seus controlos de segurança nos átrios de bilhetes. O aeroporto pede que estejas lá pelo menos duas horas antes dos voos ultramarinos e 90 minutos antes dos voos entre ilhas, ou como a tua companhia aconselhar, e que juntes pelo menos 30 minutos se estacionares no aeroporto ou devolveres um carro alugado. Muitas companhias oferecem check-in junto ao passeio, por isso pergunta à tua se o faz no HNL. Se voares para o continente dos Estados Unidos, toda a bagagem, de porão e de mão, passa por uma inspeção agrícola antes do voo, por isso prepara-te para abrir as tuas malas.
Serviços no aeroporto
- Wi-Fi
- Os terminais 1 e 2 oferecem Wi-Fi gratuito e ilimitado pago por anunciantes, e o fornecedor vende um plano mais rápido.
- Guarda-bagagem e carrinhos
- Um serviço de guarda-bagagem com pessoal, gerido por um concessionário do aeroporto, guarda bagagem por umas horas ou por mais tempo; a página do operador sobre cacifos e armazenamento explica-o. Os carrinhos de bagagem alugam-se em vários pontos junto ao passeio do nível de partidas e nas zonas de bagagem, e são gratuitos no International Arrivals Building.
- Salas VIP
- As salas geridas por companhias aéreas e outras entidades ficam nos terminais 1 e 2. A página do operador sobre salas lista cada uma e onde fica.
- Estacionamento e zonas de espera
- Os parques do terminal 1, do terminal 2 e o International Parking Garage ficam junto aos terminais, e o terminal 3 tem um parque descoberto. Estão abertos a toda a hora, com um limite de permanência. Quem vem buscar passageiros pode esperar de graça até uma hora numa de duas zonas de espera por telemóvel, dentro do veículo, e aproximar-se do passeio quando os passageiros ligarem.
- Skyline e TheBus
- A cidade e o condado de Honolulu gerem o metro ligeiro Skyline e o TheBus. A estação Skyline do aeroporto fica entre o International Parking Garage e o parque do terminal 2, e a paragem de autocarro é a leste das bancas de lei, na Ala Onaona Street, em frente à estação. Para o Skyline precisas de um cartão HOLO, vendido na máquina da estação, e os comboios têm prateleiras para bagagem.
- Assistência a passageiros com deficiência
- O aeroporto é em geral acessível a cadeiras de rodas, embora se aconselhe planear com antecedência. As companhias prestam ajuda de skycaps a pedido, a maioria dos autocarros Wiki Wiki tem elevadores ou rampas, e cada terminal tem zonas acessíveis de entrada e saída junto ao passeio. Organiza a ajuda à chegada através da tua companhia ou do Visitor Information Program do aeroporto.
- Receção com lei
- As bancas de lei alinham-se no lado esquerdo da estrada de acesso ao aeroporto antes do terminal 1, uma tradição desde os anos 1940. A receção com lei também pode ser combinada antes com um serviço de boas-vindas e faz-se na zona de bagagem.
- Ajuda médica e perdidos e achados
- Paramédicos prestam assistência médica a qualquer hora, e de qualquer telefone do aeroporto podes marcar 711 para pedir ajuda. Uma clínica médica fica no rés-do-chão, e há desfibrilhadores no primeiro e no segundo nível dos terminais 1 e 2. O gabinete de perdidos e achados fica no rés-do-chão do parque do terminal 2, em frente ao terminal 2; o que ficar num avião trata-se com a companhia e o que ficar num controlo de segurança com a TSA.
Chegadas e partidas em tempo real
O operador do aeroporto mostra o estado dos voos na página de voos do seu próprio site, onde encontras a tua companhia e o teu voo e vês a recolha de bagagem indicada para ele. Usa essa página para o estado do teu voo; a nossa página não tem dados em direto.
Sair do aeroporto
- Táxi no aeroporto de HonoluluPraça de táxis à saída das chegadas ou um motorista à espera com uma placa de nome — como funciona cada um e os nossos preços fixos a partir do aeroporto.
- Do aeroporto até HonoluluTransportes públicos, táxi ou transfer privado — como funciona cada opção, onde a encontras e como se paga.
- Transfer do aeroporto: HonoluluPreço fixo por veículo, um motorista à espera nas chegadas e todos os destinos a partir deste aeroporto.
Perguntas frequentes
- Como me desloco entre os terminais 1, 2 e 3?
- Usa o autocarro gratuito Wiki Wiki na estrada do rés-do-chão, que liga os três terminais e a estação do Skyline. Dentro dos terminais 1 e 2, o mesmo autocarro, os elétricos abertos e os carrinhos elétricos circulam entre as zonas de portas.
- Onde encontro táxis, viagens por aplicação e o comboio no HNL?
- Os táxis esperam na faixa central em frente às zonas de bagagem, onde despachantes de camisa amarela te encaminham. As viagens por aplicação têm locais próprios no rés-do-chão, mostrados no mapa do operador. A estação do Skyline fica entre os dois grandes parques, com a paragem de autocarro à frente, na Ala Onaona Street.
- Com que antecedência devo estar no aeroporto para o meu voo?
- O aeroporto pede aos passageiros que cheguem pelo menos duas horas antes dos voos ultramarinos e 90 minutos antes dos voos entre ilhas, ou como a companhia aconselhar. Junta pelo menos 30 minutos se estacionares no aeroporto ou devolveres um carro alugado.
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Daniel K. Inouye International Airport
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Flights
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Ticketing & Check-In
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Arrivals & Baggage Claim
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: International Passengers
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Agriculture Inspection
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Airport Lounges
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Ground Transportation
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Intra-Airport Transportation Wiki Wiki Shuttle
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Pre-Arranged Ground Transportation
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Ride App Pickup Zones
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Taxicab
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: The Bus and Skyline
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Parking
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Cell Phone Waiting Lots
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Internet Services
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Locker & Storage
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Baggage Carts
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Greeting with lei
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Persons With Disabilities
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Medical
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Visitor Information
- Hawaii Department of Transportation, Airports Division: Lost & Found
