Aéroport de Chicago O’Hare (ORD) : terminaux, arrivées, départs et services
L’aéroport international de Chicago O’Hare a son adresse à Chicago, et la CTA Blue Line relie une station de l’aéroport au centre-ville de Chicago. Après l’atterrissage, suivez les panneaux vers la livraison des bagages, au niveau inférieur de votre terminal ; sur un vol international, vous passez d’abord l’immigration et la douane.
Dernière vérification : 17 novembre 2026
Terminaux
Terminal 1
Le terminal 1 comprend les zones B et C et fait partie des trois terminaux nationaux, reliés entre eux. Les comptoirs d’information de Travelers Aid se trouvent aux portes B6 et C18, et une salle pour mères (Mother’s Room) à la porte B10. D’ici, des tunnels piétons au niveau du sous-sol mènent à la station de la CTA.
Terminal 2
Le terminal 2 comprend les zones E et F. Juste après le contrôle de sûreté, dans le hall principal près de la porte F1, le Family Lounge propose un espace de jeux, des bornes de recharge et un parking à poussettes. La chapelle se trouve sur la mezzanine, avant le contrôle de sûreté.
Terminal 3
Le terminal 3 comprend les zones G, H, K et L autour de la Rotonde, dont la mezzanine abrite une salle de yoga. Celles et ceux qui changent entre les terminaux 1, 2 et 3 côté sécurisé suivent les panneaux suspendus et n’ont pas à quitter la zone de sûreté.
Terminal 5
Le terminal 5 comprend la zone M. C’est ici que commence le guide de l’aéroport pour les voyageurs internationaux : on suit des couloirs stériles jusqu’à la zone de contrôle douanier et frontalier, on récupère ses bagages et on passe l’inspection agricole. Le terminal n’a pas de liaison piétonne avec les autres côté sécurisé, et à l’enregistrement vous allez au comptoir attribué à votre compagnie.
Airport Transit System (train de l’aéroport)
Le train de l’aéroport, gratuit et automatique, dessert les terminaux 1, 2, 3 et 5 ainsi que la Multi-Modal Facility, où se trouvent les voitures de location, le parking économique F, la dépose Kiss ’n’ Fly, les bus Pace et Metra. Il circule 24 heures sur 24, sept jours sur sept, avec un train toutes les 3 à 5 minutes aux heures de pointe. Les passagers en correspondance munis d’une carte d’embarquement du jour même peuvent aussi prendre le Terminal Transfer Bus entre le terminal 5 et les terminaux 1 et 3.
Arrivées
Les arrivées et la livraison des bagages se trouvent au niveau inférieur de chaque terminal, et des comptoirs d’information de l’aéroport se tiennent dans les zones de livraison des bagages. Les stations de taxis sont au trottoir du niveau inférieur, devant la livraison des bagages, dans chaque terminal ; l’aéroport demande de n’utiliser que ces stations et de refuser les courses proposées ailleurs ou au niveau des départs. Les voitures particulières prennent en charge au trottoir le plus extérieur du niveau inférieur, où l’attente est interdite ; les chauffeurs utilisent donc le parking d’attente gratuit jusqu’à votre appel. La station de la CTA Blue Line se trouve au niveau inférieur du parc de stationnement : depuis les terminaux 1, 2 et 3, suivez les panneaux « Trains to City » par les tunnels piétons au niveau du sous-sol, et depuis le terminal 5, prenez d’abord le train de l’aéroport jusqu’au terminal 3 ou 2. Les bus Metra et Pace partent de la Multi-Modal Facility.
Départs
Pour partir, rendez-vous sur la voie supérieure : suivez les panneaux « Departures » jusqu’au terminal de votre compagnie, indiqué sur les panneaux à l’entrée de l’aéroport. Dans les terminaux 1, 2 et 3, le personnel des compagnies travaille dans les zones d’enregistrement, certains aussi au trottoir. Tous les terminaux sont accessibles aux fauteuils roulants, et l’assistance en fauteuil s’organise à l’avance auprès de votre compagnie. La TSA assure la sûreté : gardez votre pièce d’identité et votre carte d’embarquement à portée de main, sortez les liquides et les gros appareils électroniques de votre bagage cabine, et limitez les liquides, gels et aérosols à 3,4 onces ou moins dans un sachet plastique de la taille d’un quart de gallon. Les horaires des points de contrôle peuvent varier selon l’activité du jour ; renseignez-vous donc auprès de votre compagnie le jour du vol.
Services à l’aéroport
- Wi-Fi et bornes de recharge
- Un Wi-Fi gratuit et illimité couvre tous les terminaux, avant et après la sûreté. Des bornes de recharge avec sièges et prises sont réparties dans les terminaux.
- Salons des compagnies aériennes
- Des salons de compagnies fonctionnent dans les terminaux 1, 2, 3 et 5, et les voyageurs sans abonnement peuvent acheter des accès à la journée pour la plupart des clubs.
- Assistance aux voyageurs handicapés
- L’assistance en fauteuil, les besoins médicaux et les animaux d’assistance se règlent directement avec votre compagnie. La ligne TSA Cares aide pour le contrôle si vous appelez au moins 72 heures avant le voyage. Des cordons au tournesol pour les handicaps invisibles sont remis aux comptoirs d’information, qui proposent aussi des supports adaptés aux personnes sensibles aux stimulations et un interprétariat en langue des signes par vidéo.
- Familles
- Le Family Lounge du terminal 2 offre aux enfants de la place pour jouer. Chaque terminal a une salle pour mères (Mother’s Room) ouverte 24 heures sur 24, et des cabines d’allaitement se trouvent dans les terminaux 1, 2 et 3.
- Banque et change
- Des banques proposant le change de devises ont des guichets dans les terminaux, et des distributeurs se trouvent partout dans l’aéroport.
- Espaces de calme et de recueillement
- La chapelle est au terminal 2 avant la sûreté, la salle interconfessionnelle (Interfaith Room) au terminal 5 après la sûreté et ouverte 24 heures sur 24, et la salle de yoga dans la Rotonde du terminal 3. Des centres USO pour les militaires en activité se trouvent aux terminaux 2 et 3.
- Objets trouvés
- Plusieurs organismes gèrent les objets perdus ; adressez-vous à celui qui est le plus proche de l’endroit où vous l’avez perdu : votre compagnie pour les comptoirs, les portes et les avions, la TSA pour les points de contrôle et la police de Chicago pour les espaces publics des terminaux.
- Parking et voitures de location
- Le garage principal propose un stationnement à l’heure et à la journée, et il y a aussi des parkings économiques, un garage au terminal 5 et des places réservables. Toutes les sociétés de location sont dans la Multi-Modal Facility, que l’on atteint par le train gratuit de l’aéroport.
Arrivées et départs en direct
Le site de l’aéroport propose une recherche de vols avec arrivées et départs, où vous pouvez trouver un vol par numéro, compagnie ou ville. Utilisez-la pour connaître l’état de votre vol ; notre page n’affiche aucune donnée en direct.
Quitter l’aéroport
- Taxi à l’aéroport de ChicagoStation de taxis à la sortie des arrivées ou chauffeur qui vous attend avec une pancarte à votre nom : comment fonctionne chaque option, et nos prix fixes depuis l’aéroport.
- De l’aéroport à ChicagoTransports en commun, taxi ou transfert privé : comment fonctionne chaque option, où la trouver et comment payer.
- Transfert aéroport ChicagoPrix fixe par véhicule, un chauffeur qui attend aux arrivées et toutes les destinations depuis cet aéroport.
Questions fréquentes
- Quel terminal les vols internationaux utilisent-ils ?
- Le guide de l’aéroport pour les voyageurs internationaux commence au terminal 5, où les passagers passent l’immigration, récupèrent leurs bagages et franchissent la douane. Les passagers qui ont passé le contrôle frontalier américain avant le départ, dans un aéroport à contrôle préalable, peuvent utiliser la livraison des bagages nationale du terminal 5 ou arriver aux terminaux 1, 2 ou 3.
- Comment aller d’un terminal à l’autre ?
- Prenez le train gratuit de l’aéroport, qui dessert les quatre terminaux à toute heure. Entre les terminaux 1, 2 et 3, vous pouvez aussi suivre les panneaux suspendus côté sécurisé, mais le terminal 5 n’a pas de tel passage.
- Où trouver les taxis et le train pour la ville ?
- Les stations de taxis sont au trottoir du niveau inférieur, devant la livraison des bagages, dans chaque terminal. La station de la CTA Blue Line est au niveau inférieur du parc de stationnement, signalée « Trains to City », et la ligne circule 24 heures sur 24 entre l’aéroport et le centre-ville de Chicago.
- Chicago Department of Aviation: O’Hare International Airport
- Chicago Department of Aviation: Flight Search
- Chicago Department of Aviation: Getting To and From
- Chicago Department of Aviation: Taxi, Limo, Rideshare
- Chicago Department of Aviation: Drop Off and Pick Up
- Chicago Department of Aviation: Public Transit
- Chicago Department of Aviation: Connecting Traveler
- Chicago Department of Aviation: Multi-Modal Facility
- Chicago Department of Aviation: Rental Cars
- Chicago Department of Aviation: Shuttles and Buses
- Chicago Department of Aviation: International Traveler
- Chicago Department of Aviation: TSA Information
- Chicago Department of Aviation: Services
- Chicago Department of Aviation: Airport Transit System
- Chicago Department of Aviation: Transportation Between Terminals
- Chicago Department of Aviation: Technology
- Chicago Department of Aviation: Airline Lounges
- Chicago Department of Aviation: Lost and Found
- Chicago Department of Aviation: Banking
- Chicago Department of Aviation: Travelers Aid
- Chicago Department of Aviation: Chapel
- Chicago Department of Aviation: United Service Organizations
- Chicago Department of Aviation: Family Lounge
- Chicago Department of Aviation: Mother’s Room / Lactation Pods
- Chicago Department of Aviation: Yoga Room
- Chicago Department of Aviation: Interfaith Room
- Chicago Department of Aviation: Accessibility
- Chicago Department of Aviation: Terminal Accessibility
- Chicago Department of Aviation: Accessibility: Getting To and From
